❦ TestamentJean Meslier Chapter XLIII

Testament · Jean Meslier

Chapter XLIII XLIII. Premier abus.

Premier abus.

XLIII.1

Le prémier est cette énorme disproportion que l’on voit partout entre les différens États et Conditions des Hommes, dont les uns semblent même n’être nés que pour dominer tiranniquement sur les autres et pour avoir toujours leurs plaisirs et leurs contentemens dans la vie, et les autres au contraire semblent n’être nés que pour être de misérables, de malheureux et de vils esclaves et pour gémir toute leur vie dans la peine et dans la misère ; laquelle disproportion est toute-à-fait injuste, parce qu’elle n’est nullement fondée sur le mérite des uns, ni sur le démérite des autres ; et elle est odieuse, parce qu’elle ne sert d’un côté qu’à inspirer et entretenir l’orgueil, la superbe, l’ambition, la vanité, l’arrogance et la fierté dans les uns, et de l’autre côté ne fait qu’engendrer des haines, des envies, des colères, des désirs de vengeance, des plaintes, des murmures, toutes lesquelles passions sont ensuite la source et la cause d’une infinité de maux et de méchancetés qui se font dans le monde ; lesquels maux et méchancetés ne seroient certainement pas, si les hommes établissoient entre eux une juste proportion, et telle qu’il seroit seulement nécessaire pour établir et garder entr’eux une juste subordination, et non pas pour dominer tiranniquement les uns sur les autres.

XLIII.2

Tous les hommes sont égaux par la nature, ils ont tous également droit de vivre et de marcher sur la terre, également d’y jouir de leur liberté naturelle et d’avoir part aux biens de la terre, en travaillant utilement les uns et les autres, pour avoir les choses nécessaires et utiles à la vie ; mais comme ils vivent en société, et qu’une société, ou communauté d’hommes, ne peut être bien réglée, ni même, étant bien réglée, se maintenir en bon ordre, sans qu’il y ait quelque dépendance et quelque subordination entr’eux, il est absolument nécessaire pour le bien de la Société humaine, qu’il y ait entre les hommes une dépendance et une subordination des uns aux autres. Mais il faut aussi que cette dépendance et que cette subordination des uns et des autres soit juste et bien proportionnée ; c’est-à-dire, qu’il ne faut pas qu’elle aille jusqu’à trop élever les uns et trop abaisser les autres, ni à trop flatter les uns et à trop fouler les autres, ni à trop donner aux uns et ne rien laisser aux autres, ni enfin à mettre tous les biens et tous les plaisirs d’un côté et à mettre de l’autre toutes les peines, tous les soins, toutes les inquiétudes, tous les chagrins et tous les déplaisirs, d’autant qu’une telle dépendance et subordination seroit manifestement injuste et odieuse et contre le droit de la nature même : c’est aussi ce qu’un Auteur judicieux du dernier siècle a fort bien remarqué dans ses caractères. Mettez, dit-il,[1] l’autorité, les plaisirs et l’oisiveté d’un côté, la dépendance, les soins et la misère de l’autre, ou ces choses, dit-il, sont déplacées par la malice des hommes, ou Dieu n’est pas Dieu. Une trop grande disproportion, dit-il encore, et telle qu’elle se remarque parmi les hommes, est leur ouvrage et la loi des plus forts. Nous avons tous, dit Sénèque,[2] une même naissance et une même origine, il ne se trouve aucun qui soit plus noble que l’autre, si ce n’est lui qui a l’esprit meilleur et plus capable de la vertu et des sciences littérales. La nature, dit-il, nous fait naître tous parens et alliés, quand elle nous engendre de même nature et à même fin. C’est pourquoi il ajoute, que tous ces noms et qualités de Rois, de Princes, de Monarques, de Potentats, de Noble, de sujet, de vassal, de serviteur, d’affranchi, d’esclave sont des noms que l’ambition a engendré, et que l’injure et la tirannie ont fait naître.

XLIII.3

Nos Christicoles eux-mêmes ne sauroient aller en cela contre les sentimens de ce Philosophe Païen, puisque leur Religion même les oblige de se regarder et de s’aimer tous les uns les autres comme frères, et qu’elle leur défend expressément de vouloir dominer impérieusement les uns sur les autres. Ce qui se voit manifestement pas ces paroles expresses que leur Jésus-Christ disoit à ses Disciples. Vous savez, leur disoitil,[1] que les Princes des nations dominent sur elles et que les Grands les traitent avec autorité, mais pour vous, leur disoit-il, vous n’en userez pas de même. Que celui d’entre vous, qui voudra être le plus grand, soit le moindre de tous et le serviteur de tous, que celui qui voudra être le premier parmi vous, qu’il soit le dernier de tous. Ne prenez-pas, leur disoit-il encore[2] ne prenez pas ces vains noms de maître ou de Mr. parce que vous n’avez tous qu’un seul Maître et que vous êtes tous frères. Et conformément à ce précepte du Christ, fondé en ce cas-ci sur la justice et sur l’équité naturelle, l’apôtre S. Jacques représentoit fort bien à ses confrères, qu’il ne falloit avoir à cet égard aucune acception de personne, mais qu’il falloit également traiter et considérer les uns comme les autres. Mes frères, leur disoit-il,[3] la Foi que vous avez en Christ ne vous permet pas que vous aïez aucune acception de personne. Car s’il entre, leur disoit-il, dans votre Assemblée un homme qui ait une bague d’or et un habit magnifique, et qu’il y vienne aussi un pauvre mal vêtu, et que, regardant celui qui est richement vêtu, vous lui disiez, asseïez-vous ici dans cette place honorable, et que vous disiez au pauvre tenez-vous-là debout, ou asseïez-vous-là à nos piés, ne faites-vous pas différence en vous-mêmes entre l’un et l’autre, et ne formez-vous pas un jugement sur des pensées injustes ? Ecoutez-moi, mes Frères, leur disoit-il, si vous accomplissez le précepte de la charité, qui dit : vous aimerez votre prochain comme vous-même, vous faites bien ; mais si vous faites acception de personne, vous péchez, et vous vous rendez prévaricateurs de la Loi. C’est donc manifestement un abus et un très-grand abus dans la Réligion Chrétienne, d’y voir, comme on y voit, non seulement des injustes et odieuses acceptions de personnes, mais d’y voir aussi une si énorme, une si injuste et une si odieuse disproportion entre les différens états et conditions des hommes. Mais voïons un peu aussi d’où provient présentement cet abus, et quelle en pouroit être l’origine et la cause. Voici comme un Auteur judicieux en parle.

Meslier, Jean. Testament. 1864. The Trove. https://adagraves.com/trove/meslier-testament/chapter-43/.

Written before 1729 (author died 1729); this edition Amsterdam, 1864. Sources