Tâchons de vous esquisser maintenant les deux nouveaux personnages avec lesquels vous allez me voir. Le Monseigneur dont je n’ai jamais sçu le nom ni l’état, était, comme je vous l’ai dit, un homme de quarante ans, mince, maigre, mais vigoureusement constitué ; des muscles presque toujours gonflés, s’élevant sur ses bras couverts d un poil rude & noir, annonçaient en lui la force avec la santé : sa figure était pleine de feu, ses yeux petits, noirs & méchants, ses dents belles, & de l’esprit dans tous ses traits ; sa taille bien prise était audessus de la médiocre, & l’éguillon de l’amour, que je n’eus que trop d’occasion de voir & de sentir, joignait à la longueur d’un pied, plus de huit pouces de circonférence. Cet instrument sec, nerveux, toujours écumant, & sur lequel se voyaient de grosses veines qui le rendaient encore plus redoutable, fut en l’air pendant les cinq ou six heures que dura cette séance, sans s’abaisser une minute. Je n’avais point encore trouvé d’homme si velu : il ressemblait à ces Faunes que la Fable nous peint. Ses mains séches & dures étaient terminées par des doigts dont la force était celle d’un étau ; quant à son caractère, il me parut dur, brusque, cruel, son esprit tourné à une sorte de sarcasmes & de taquinerie faits pour redoubler les maux où l’on voyait bien qu’il fallait s’attendre avec un tel homme.
Eulalie était le nom de la petite Lyonnaise, Il suffisait de la voir pour juger de sa naissance & de sa vertu : elle était fille d’une des meilleures maisons de la ville où les scélératesses de la Dubois l’avaient enlevée, sous le prétexte de la réunir à un amant qu’elle idolâtrait ; elle possédait avec une candeur & une naïveté enchanteresses, une des plus délicieuses physionomies qu’il soit possible d’imaginer. Eulalie à peine âgée de seize ans avait une vraie figure de Vierge ; son innocence & sa pudeur embélissaient à l’envi ses traits : elle avait peu de couleur, mais elle n’en était que plus intéressante ; & l’éclat de ses beaux yeux noirs rendait à sa jolie mine tout le feu dont cette pâleur semblait la priver d’abord ; sa bouche un peu grande était garnie des plus belles dents, sa gorge déjà très-formée semblait encore plus blanche que son teint : elle était faite à peindre, mais rien n’était aux dépens de l’embompoint ; ses formes étaient rondes & fournies, toutes ses chairs fermes, douces & potelées. La Dubois prétendit qu’il était impossible de voir un plus beau cul : peu connaisseuse en cette partie, vous me permettrez de ne pas décider. Une mousse légère ombrageait le devant ; des cheveux blonds, superbes, flottant sur tous ces charmes, les rendaient plus piquans encore ; & pour compléter son chef-d’œuvre, la Nature qui semblait la former à plaisir, l’avait douée du caractere le plus doux & le plus aimable. Tendre & délicate fleur, ne deviez-vous donc embellir un instant la terre, que pour être aussitôt flétrie !
Oh, Madame, dit-elle à la Dubois en la reconnaissant, est-ce donc ainsi que vous m’avez trompée !… Juste-Ciel ! où m’avez-vous conduite ? — Vous l’allez voir, mon enfant, lui dit le maître de la maison en l’attirant brusquement vers lui, & commençant déjà ses baisers, pendant qu’une de mes mains l’excitait par son ordre, Eulalie voulut se défendre ; mais la Dubois la pressant sur ce libertin, lui enleve toute possibilité de se soustraire. La séance fut longue ; plus la fleur était fraîche, plus ce frêlon impur aimait à la pomper. À ses suçons multipliés succéda l’examen du cou ; & je sentis qu’en le palpant, le membre que j’excitais prenait encore plus d’énergie. — Allons, dit Monseigneur, voilà deux victimes qui vont me combler d’aise : tu seras bien payée, Dubois, car je suis bien servi. Passons dans mon boudoir : suis-nous, chere femme, suis-nous, continue-t-il en nous emmenant : tu partiras cette nuit, mais j’ai besoin de toi pour la soirée. La Dubois se résigne, & nous passons dans le cabinet des plaisirs de ce débauché, où l’on nous fait mettre toutes nues.
Oh, Madame, je n’entreprendrai pas de vous représenter les infamies dont je fus à-la-fois & témoin & victime. Les plaisirs de ce monstre étaient ceux d’un bourreau. Ses uniques voluptés consistaient à trancher des têtes. Ma malheureuse compagne… Oh ! non, Madame… Oh ! non, n’exigez pas que je finisse… J’allais avoir le même sort ; encouragé par la Dubois, ce monstre se décidait à rendre mon supplice plus horrible encore, lorsqu’un besoin de réparer, tous deux, leurs forces les engage à se mettre à table… Quelle débauche ! Mais dois-je m’en plaindre, puisqu’elle me sauva la vie ; excédés de vin & de nourriture, tous deux tomberent ivres morts avec les débris de leur souper. À peine les vois-je là, que je saute sur un jupon & un mantelet que la Dubois venait de quitter pour être encore plus immodeste aux yeux de son patron, je prends une bougie, je m’élance vers l’escalier : cette maison dégarnie de valets n’offre rien qui s’oppose à mon évasion, un se rencontre, je lui dis avec l’air de l’effroi de voler vers son maître qui se meurt, & je gagne la porte sans plus trouver de résistance. J’ignorais les chemins, on ne me les avait pas laissé voir, je prends le premier qui s’offre à moi… C’est celui de Grenoble ; tout nous sert quand la fortune daigne nous rire un moment ; on était encore couché dans l’auberge, je m’y introduis secrétement & vole en hâte à la chambre de Valbois ; je frappe, Valbois s’éveille & me reconnaît à peine en l’état où je suis ; il me demande ce qui m’arrive, je lui raconte les horreurs dont je viens d’être à-la-fois, la victime & le témoin ; vous pouvez faire arrêter la Dubois, lui-dis-je, elle n’est pas loin d’ici, peut-être me sera-t-il possible d’indiquer le chemin… La malheureuse indépendamment de tous ses crimes, elle m’a pris encore, & mes hardes & les cinq louis que vous m’avez donnés. — Ô Thérese, me dit Valbois, vous êtes assurément la fille la plus infortunée qu’il y ait au monde, mais vous le voyez pourtant, honnête créature, au milieu des maux qui vous accablent, une main céleste vous conserve ; que ce soit pour vous un motif de plus d’être toujours vertueuse, jamais les bonnes actions ne sont sans récompense. Nous ne poursuivrons point la Dubois, mes raisons de la laisser en paix sont les mêmes que celles que je vous exposais hier, réparons seulement les maux qu’elle vous a faits, voilà d’abord l’argent qu’elle vous a pris. Une heure après une couturiere m’apporta deux vêtemens complets & du linge ; … mais il faut partir, Thérese, me dit Valbois, il faut partir dans cette journée même, la Bertrand y compte, je l’ai engagée à retarder de quelques heures pour vous, rejoignez-là… Ô vertueux jeune homme, m’écriai-je en tombant dans les bras de mon bienfaiteur, puisse le Ciel vous rendre un jour tous les biens que vous me faites. — Allez, Thérese, me répondit Valbois en m’embrassant, le bonheur que vous me souhaitez… j’en jouis déjà, puisque le vôtre est mon ouvrage… Adieu.
Voilà comme je quittai Grenoble, Madame, & si je ne trouvai pas dans cette ville toute la félicité que j’y avais supposée, au moins ne rencontrai-je dans aucune, comme dans celle-là, tant d’honnêtes-gens réunis pour plaindre ou calmer mes maux.
Nous étions ma conductrice & moi, dans un petit chariot couvert attelé d’un cheval que nous conduisions du fond de cette voiture ; là étaient les marchandises de Madame Bertrand, & une petite fille de quinze mois qu’elle nourrissait encore, & que je ne tardai pas pour mon malheur de prendre bientôt dans une aussi grande amitié que pouvait le faire celle qui lui avait donné le jour.
C’était d’ailleurs une assez vilaine femme que cette Bertrand, soupçonneuse, bavarde, commere, ennuyeuse & bornée. Nous descendions régulierement chaque soir tous ses effets dans l’auberge, & nous couchions dans la même chambre. Jusqu’à Lyon, tout se passa fort bien, mais pendant les trois jours dont cette femme avait besoin pour ses affaires, je fis dans cette ville une rencontre à laquelle j’étais loin de m’attendre.
Je me promenais l’après-midi sur le Quai du Rhône avec une des filles de l’auberge que j’avais priée de m’accompagner, lorsque j’aperçus tout-à-coup le Révérend pere Antonin de Sainte-Marie-des-Bois, maintenant Supérieur de la maison de son Ordre située en cette ville. Ce Moine m’aborde, & après m’avoir tout-bas aigrement reproché ma fuite, & m’avoir fait entendre que je courais de grands risques d’être reprise, s’il en donnait avis au Couvent de Bourgogne, il m’ajouta en se radoucissant, qu’il ne parlerait de rien si je voulais à l’instant même le venir voir dans sa nouvelle habitation avec la fille qui m’accompagnait, & qui lui paraissait de bonne prise ; puis faisant haut la même proposition à cette créature, nous vous payerons bien l’une & l’autre, dit le monstre, nous sommes dix dans notre maison, & je vous promets au moins un louis de chaque, si votre complaisance est sans bornes ; je rougis prodigieusement de ces propos ; un moment, je veux faire croire au Moine qu’il se trompe, n’y réussissant pas, j’essaie des signes pour le contenir, mais rien n’en impose à cet insolent, & ses sollicitations n’en deviennent que plus chaudes ; enfin sur nos refus réitérés de le suivre, il se borne à nous demander instamment notre adresse ; pour me débarrasser de lui, je lui en donne une fausse, il l’écrit dans son porte-feuille, & nous quitte en nous assurant qu’il nous reverra bientôt.
En nous en retournant à l’auberge j’expliquai comme je pus l’histoire de cette malheureuse connaissance à la fille qui m’accompagnait, mais soit que ce que je lui dis ne la satisfit point, soit qu’elle eût peut-être été très-fachée d’un acte de vertu de ma part, qui la privait d’une aventure, où elle aurait autant gagné, elle bavarda, je n’eus que trop lieu de m’en apercevoir aux propos de la Bertrand, lors de la malheureuse catastrophe que je vais bientôt vous raconter ; cependant le Moine ne parut point, & nous partimes.
Sorties tard de Lyon, nous ne pumes ce premier jour coucher qu’à Villefranche, & ce fut là, Madame, que m’arriva le malheur affreux qui me fait aujourd’hui paraître devant vous comme une criminelle, sans que je l’aie été davantage dans cette funeste circonstance de ma vie, que dans aucune de celles où vous m’avez vue si injustement accablée des coups du sort, & sans qu’autre chose m’ait conduite dans l’abîme, que la bonté de mon cœur & la méchanceté des hommes.
Arrivées sur les six heures du soir à Villefranche, nous nous étions pressées de souper & de nous coucher, afin d’entreprendre une plus forte marche le lendemain ; il n’y avait pas deux heures que nous reposions, lorsque nous fumes réveillées par une fumée affreuse ; persuadées que le feu n’est pas loin, nous nous levons en hâte. Juste Ciel ! les progrès de l’incendie n’étaient déjà que trop effrayans, nous ouvrons notre porte à moitié nues, & n’entendons autour de nous que le fracas des murs qui s’écroulent, le bruit des charpentes qui se brisent, & les hurlemens épouvantables de ceux qui tombent dans les flammes ; entourées de ces flammes dévorantes, nous ne savons déjà plus où fuir ; pour échapper à leur violence nous nous précipitons dans leur foyer, & nous nous trouvons bientôt confondues dans la foule des malheureux qui cherchent, comme nous, leur salut dans la fuite ; je me souviens alors que ma conductrice, plus occupée d’elle que de sa fille, n’a pas songé à la garantir de la mort ; sans l’en prévenir, je vole dans notre chambre au travers des flammes qui m’atteignent & me brûlent en plusieurs endroits ; je saisis la pauvre petite créature ; je m’élance pour la rapporter à sa mere, m’appuyant sur une poutre à moitié consumée : le pied me manque, mon premier mouvement est de mettre mes mains au-devant de moi ; cette impulsion de la Nature me force à lâcher le précieux fardeau que je tiens… Il m’échappe, & la malheureuse enfant tombe dans le feu sous les yeux de sa mere ; en cet instant je suis saisie moi-même… on m’entraîne ; trop émue pour rien distinguer, j’ignore si ce sont des secours ou des périls qui m’environnent ; mais je ne suis pour mon malheur que trop tôt éclaircie, lorsque jettée dans une chaise de poste, je m’y trouve à côté de la Dubois qui me mettant un pistolet sur la tempe, me menace de me brûler la cervelle si je prononce un mot…
— Ah ! scélérate, me dit-elle, je te tiens pour le coup, & cette fois tu ne m’échapperas plus. — Oh ! Madame, vous ici, m’écriai-je ! — Tout ce qui vient de se passer est mon ouvrage, me répondit ce monstre ; c’est par un incendie que je t’ai sauvé le jour ; c’est par un incendie que tu vas le perdre ; je t’aurais poursuivie jusqu’aux enfers, s’il l’eût fallu pour te r’avoir. Monseigneur devint furieux quand il apprit ton évasion ; j’ai deux cents louis par fille que je lui procure, & non-seulement il ne voulut pas me payer Eulalie, mais il me menaça de toute sa colere si je ne te ramenais pas. Je t’ai découverte, je t’ai manquée de deux heures à Lyon ; hier j’arrivai à Villefranche une heure après toi, j’ai mis le feu à l’auberge par le moyen des satellites que j’ai toujours à mes gages, je voulais te brûler ou t’avoir ; je t’ai, je te reconduis dans une maison que ta fuite a précipitée dans le trouble & dans l’inquiétude, & t’y ramene, Thérese, pour y être traitée d’une cruelle maniere. Monseigneur a juré qu’il n’aurait pas de supplices assez effrayans pour toi, & nous ne descendons pas de la voiture que nous ne soyions chez lui. Eh bien, Thérese, que penses-tu maintenant de la Vertu ? — Oh Madame ! qu’elle est bien souvent la proie du crime ; qu’elle est heureuse quand elle triomphe ; mais qu’elle doit être l’unique objet des récompenses de Dieu dans le Ciel, si les forfaits de l’homme parviennent à l’écraser sur la terre. — Tu ne seras pas longtems sans savoir, Thérese, s’il est vraiment un Dieu qui punisse ou qui récompense les actions des hommes…
Ah ! si dans le néant éternel où tu vas rentrer tout-à-l’heure, il t’était permis de penser, combien tu regretterais les sacrifices infructueux que ton entêtement t’a forcée de faire à des phantômes qui ne t’ont jamais payée qu’avec des malheurs… Thérese, il en est encore temps, veux-tu être ma complice, je te sauve, il est plus fort que moi de te voir échouer sans cesse dans les routes dangereuses de la Vertu. Quoi ! tu n’es pas encore assez punie de ta sagesse & de tes faux principes ? Quelles infortunes veux-tu donc pour te corriger ? Quels exemples te sont nécessaires pour te convaincre que le parti que tu prends est le plus mauvais de tous, & qu’ainsi que je te l’ai dit cent fois, on ne doit s’attendre qu’à des revers quand, prenant la foule à rebours, on veut être seule vertueuse dans une Société tout-à-fait corrompue. Tu comptes sur un Dieu vengeur, détrompe-toi, Thérese, détrompe-toi, le Dieu que tu te forges n’est qu’une chimere dont la sotte existence ne se trouva jamais que dans la tête des fous ; c’est un phantôme inventé par la méchanceté des hommes, qui n’a pour but que de les tromper, ou de les armer les uns contre les autres. Le plus important service qu’on eût pu leur rendre, eût été d’égorger sur-le-champ le premier imposteur qui s’avisa de leur parler d’un Dieu. Que de sang un seul meurtre eût épargné dans l’Univers ! Va, va, Thérese, la Nature toujours agissante, toujours active n’a nullement besoin d’un maître pour la diriger. Et si ce maître existait effectivement, après tous les défauts dont il a rempli ses œuvres, mériterait-il de nous autre chose que des mépris & des outrages ?
Ah ! s’il existe ton Dieu, que je le hais ! Thérese, que je l’abhorre ! Oui, si cette existence était vraie, je l’avoue, le seul plaisir d’irriter perpétuellement celui qui en serait revêtu, deviendrait le plus précieux dédommagement de la nécessité où je me trouverais alors d’ajouter quelque croyance en lui… Encore une fois, Thérese, veux-tu devenir ma complice ? Un coup superbe se présente, nous l’exécuterons avec du courage ; je te sauve la vie si tu l’entreprends. Le Seigneur chez qui nous allons, & que tu connaîs, s’isole dans la maison de campagne où il fait ses parties ; le genre dont tu vois qu’elles sont, l’exige ; un seul valet l’habite avec lui, quand il y va pour ses plaisirs : l’homme qui court devant cette chaise, toi & moi, chere fille, nous voilà trois contre deux ; quand ce libertin sera dans le feu de ses voluptés, je me saisirai du sabre dont il tranche la vie de ses victimes, tu le tiendras, nous le tuerons, & mon homme pendant ce temps-là assommera son valet. Il y a de l’argent caché dans cette maison ; plus de huit cens mille francs, Thérese, j’en suis sûre, le coup en vaut la peine… Choisis, sage créature, choisis, la mort, ou me servir ; si tu me trahis, si tu lui fais part de mon projet, je t’accuserai seule, & ne doutes pas que je ne l’emporte par la confiance qu’il eut toujours en moi… Réfléchis bien avant que de me répondre, cet homme est un scélérat, donc en l’assassinant lui-même, nous ne faisons qu’aider aux loix desquelles il a mérité la rigueur.
Il n’y a pas de jour, Thérese, où ce coquin n’assassine une fille, est-ce donc outrager la Vertu, que de punir le Crime ? Et la proposition raisonnable que je te fais, alarmera-t-elle encore tes farouches principes ? — N’en doutez pas, Madame, répondis-je, ce n’est pas dans la vue de corriger le crime que vous me proposez cette action, c’est dans le seul motif d’en commettre un vous-même : il ne peut donc y avoir qu’un très-grand mal à faire ce que vous dites, & nulle apparence de légitimité ; il y a mieux, n’eussiez-vous même pour dessein que de venger l’Humanité des horreurs de cet homme, vous feriez encore mal de l’entreprendre, ce soin ne vous regarde pas : les loix sont faites pour punir les coupables, laissons-les agir, ce n’est pas à nos faibles mains que l’Être suprême a confié leur glaive ; nous ne nous en servirions pas sans les outrager elles-mêmes. — Eh bien, tu mourras, indigne créature, reprit la Dubois en fureur, tu mourras, ne te flattes plus d’échapper à ton sort.
— Que m’importe, répondis-je avec tranquillité, je serai délivrée de tous mes maux, le trépas n’a rien qui m’effraie, c’est le dernier sommeil de la vie, c’est le repos du malheureux… Et cette bête féroce s’élançant à ces mots sur moi, je crus qu’elle allait m’étrangler ; elle me donna plusieurs coups dans le sein, mais me lâcha pourtant aussitôt que je criai, dans la crainte que le postillon ne m’entendît.
Cependant nous avancions fort vîte ; l’homme qui courait devant faisait préparer nos chevaux, & nous n’arrêtions à aucune poste. À l’instant des relais, la Dubois reprenait son arme, & me la tenait contre le cœur… Qu’entreprendre ?… En vérité ma faiblesse & ma situation m’abattaient au point de préférer la mort aux peines de m’en garantir.
Nous étions prêtes d’entrer dans le Dauphiné, lorsque six hommes à cheval, galopant à toute bride derriere notre voiture, l’atteignirent & forcerent, le sabre à la main, notre postillon à s’arrêter. Il y avait à trente pas du chemin une chaumiere où ces cavaliers que nous reconnûmes bientôt pour être de la maréchaussée, ordonnent au postillon d’amener la voiture : quand elle y est, ils nous font descendre, & nous entrons tous chez le paysan. La Dubois, avec une effronterie inimaginable dans une femme couverte de crimes, & qui se trouve arrêtée, demanda avec hauteur à ces cavaliers si elle était connue d’eux, & de quel droit ils en usaient de cette maniere avec une femme de son rang ? — Nous n’avons pas l’honneur de vous connaître, Madame, dit l’Exempt ; mais nous sommes certains que vous avez dans votre voiture une malheureuse qui mit hier le feu à la principale auberge de Villefranche ; puis me considérant : voilà son signalement, Madame, nous ne nous trompons pas ; ayez la bonté de nous la remettre, & de nous apprendre comment une personne aussi respectable que vous paraissez l’être, a pu se charger d’une telle femme ?
Rien que de simple à cet événement, répondit la Dubois plus insolente encore, & je ne prétends ni vous le cacher, ni prendre le parti de cette fille, s’il est certain qu’elle soit coupable du crime affreux dont vous parlez. Je logeais comme elle hier à cette auberge de Villefranche, j’en partis au milieu de ce trouble, & comme je montais dans la voiture, cette fille s’élança vers moi en implorant ma compassion, en me disant qu’elle venait de tout perdre dans cet incendie, qu’elle me suppliait de la prendre avec moi jusqu’à Lyon où elle espérait de se placer. Écoutant bien moins ma raison que mon cœur, j’acquiesçai à ses demandes ; une fois dans ma chaise, elle s’offrit à me servir ; imprudemment encore je consentis à tout, & je la menais en Dauphiné où sont mes biens & ma famille : assurément c’est une leçon, je reconnais bien à présent tous les inconvéniens de la pitié ; je m’en corrigerai. La voilà, Messieurs, la voilà, Dieu me garde de m’intéresser à un tel monstre, je l’abandonne à la sévérité des loix, & vous supplie de cacher avec soin le malheur que j’ai eu de la croire un instant.
Je voulus me défendre, je voulus dénoncer la vraie coupable ; mes discours furent traités de récriminations calomniatrices dont la Dubois ne se défendait qu’avec un souris méprisant. Ô funestes effets de la misere & de la prévention, de la richesse & de l’insolence ! Était-il possible qu’une femme qui se faisait appeler Madame la Baronne de Fulconis, qui affichait le luxe, qui se donnait des terres, une famille ; se pouvait-il qu’une telle femme pût se trouver coupable d’un crime où elle ne paraissait pas avoir le plus mince intérêt ? Tout ne me condamnait-il pas au contraire ? J’étais sans protection, j’étais pauvre, il était bien certain que j’avais tort.
L’Exempt me lut les plaintes de la Bertrand. C’était elle qui m’avait accusée ; j’avais mis le feu dans l’auberge pour la voler plus à mon aise elle l’avait été jusqu’au dernier sou : j’avais jeté son enfant dans le feu, pour que le désespoir où cet événement allait la plonger, en l’aveuglant sur le reste ; ne lui permît pas de voir mes manœuvres : j’étais d’ailleurs, avait ajouté la Bertrand, une fille de mauvaise vie échappée du gibet à Grenoble, & dont elle ne s’était sottement chargée que par excès de complaisance pour un jeune homme de son pays, mon amant sans doute. J’avais publiquement & en plein jour raccroché des Moines à Lyon : en un mot, il n’était rien dont cette indigne créature n’eût profité pour me perdre, rien que la calomnie aigrie par le désespoir n’eût inventé pour m’avilir. À la sollicitation de cette femme, on avait fait un examen juridique sur les lieux mêmes. Le feu avait commencé dans un grenier à foin où plusieurs personnes avaient déposé que j’étais entrée le soir de ce jour funeste, & cela était vrai. Désirant un cabinet d’aisance mal indiqué par la servante à qui je m’adressai, j’étais entrée dans ce galetas, ne trouvant pas l’endroit cherché, & j’y étais restée assez de temps pour faire soupçonner ce dont on m’accusait, ou pour fournir au moins des probabilités ; & on le fait ; ce sont des preuves dans ce siécle-ci. J’eus donc beau me défendre, l’Exempt ne me répondit qu’en m’apprêtant des fers : mais, Monsieur, dis-je encore avant que de me laisser enchaîner, si j’avais volé ma compagne de route à Villefranche, l’argent devrait se trouver sur moi : qu’on me fouille.
Cette défense ingénue n’excita que des rires ; on m’assura que je n’étais pas seule, qu’on était sûr que j’avais des complices auxquels j’avais remis les sommes volées, en me sauvant. Alors la méchante Dubois qui connaissait la flétrissure que j’avais eu le malheur de recevoir autrefois chez Rodin, contrefit un instant la commisération. Monsieur, dit-elle à l’Exempt, on commet chaque jour tant d’erreurs sur toutes ces choses-ci, que vous me pardonnerez l’idée qui me vient : si cette fille est coupable de l’action dont on l’accuse, assurément ce n’est pas son premier forfait ; on ne parvient pas en un jour à des délits de cette nature : visitez cette fille, Monsieur, je vous en prie… si par hasard vous trouviez sur son malheureux corps… mais si rien ne l’accuse, permettez-moi de la défendre & de la protéger. L’Exempt consentit à la vérification… elle allait se faire… un moment, Monsieur, dis-je en m’y opposant, cette recherche est inutile ; Madame sait bien que j’ai cette affreuse marque ; elle sait bien aussi quel malheur en est la cause : ce subterfuge de sa part est un surcroît d’horreurs qui se dévoileront, ainsi que le reste, au temple même de Thémis. Conduisez-y-moi, Messieurs : voilà mes mains, couvrez-les de chaînes ; le Crime seul rougit de les porter, la Vertu malheureuse en gémit, & ne s’en effraie pas. — En vérité, je n’aurais pas cru, dit la Dubois, que mon idée eût un tel succès ; mais comme cette créature me récompense de mes bontés pour elle par d’insidieuses inculpations, j’offre de retourner avec elle, s’il le faut.
— Cette démarche est parfaitement inutile, Madame la Baronne, dit l’Exempt, nos recherches n’ont que cette fille pour objet : ses aveux, la marque dont elle est flétrie, tout la condamne ; nous n’avons besoin que d’elle, & nous vous demandons mille excuses de vous avoir dérangée si long-temps. Je fus aussitôt enchaînée, jetée en croupe derriere un de ces cavaliers, & la Dubois partit en achevant de m’insulter par le don de quelques écus laissés par commisération à mes gardes pour aider à ma situation dans le triste séjour que, allais habiter en attendant mon jugement.
Ô Vertu ! m’écriai-je, quand je me vis dans cette affreuse humiliation, pouvais-tu recevoir un plus sensible outrage ! Était-il possible que le Crime osât t’affronter & te vaincre avec autant d’insolence & d’impunité !
Nous fumes bientôt à Lyon ; on me précipita dès en arrivant dans le cachot des criminels, & j’y fus écrouée comme incendiaire, fille de mauvaise vie, meurtriere d’enfant & voleuse.
Il y avait eu sept personnes de brûlées dans l’auberge ; j’avais pensé l’être moi-même ; j’avais voulu sauver un enfant ; j’allais périr, mais celle qui était cause de cette horreur échappait à la vigilance des loix, à la justice du ciel : elle triomphait, elle retournait à de nouveaux crimes, tandis qu’innocente & malheureuse, je n’avais pour perspective que le déshonneur, que la flétrissure & la mort.
Accoutumée depuis si long-temps à la calomnie, à l’injustice & au malheur ; faite depuis mon enfance à ne me livrer à un sentiment de vertu, qu’assurée d’y trouver des épines, ma douleur fut plus stupide que déchirante, & je pleurai moins que je ne l’aurais cru : cependant comme il est naturel à la créature souffrante de chercher tous les moyens possibles de se tirer de l’abîme où son infortune l’a plongée ; le pere Antonin me vint à l’esprit ; quelque médiocre secours que j’en espérasse, je ne me refusai point à l’envie de le voir : je le demandai, il parut. On ne lui avait pas dit par quelle personne il était désiré ; il affecta de ne pas me reconnaître : alors je dis au concierge qu’il était effectivement possible qu’il ne se ressouvint pas de moi, n’ayant dirigé ma conscience que fort jeune, mais qu’à ce titre je demandais un entretien secret avec lui. On y consentit de part & d’autre. Dès que je fus seule avec ce Religieux, je me précipitai à ses genoux, je les arrosai de mes larmes, en le conjurant de me sauver de la cruelle position où j’étais ; je lui prouvai mon innocence ; je ne lui cachai pas que les mauvais propos qu’il m’avait tenus quelques jours auparavant avaient indisposé contre moi la personne à laquelle j’étais recommandée, & qui se trouvait maintenant mon accusatrice. Le Moine m’écouta très-attentivement. — Thérese, me dit-il ensuite, ne t’emportes pas à ton ordinaire, sitôt qu’on enfreint tes maudits préjugés ; tu vois où ils t’ont conduite, & tu peux facilement te convaincre à présent qu’il vaut cent fois mieux être coquine & heureuse, que sage & dans l’infortune ; ton affaire est aussi mauvaise qu’elle peut l’être, chere fille, il est inutile de te le déguiser : cette Dubois dont tu me parles ayant le plus grand intérêt à ta perte y travaillera sûrement sous main ; la Bertrand poursuivra, toutes les apparences sont contre toi, & il ne faut que des apparences aujourd’hui pour faire condamner à la mort : tu es donc une fille perdue, cela est clair ; un seul moyen peut te sauver ; je suis bien avec l’intendant, il peut beaucoup sur les juges de cette ville ; je vais lui dire que tu es ma niece, & te réclamer à ce titre : il anéantira toute la procédure : je demanderai à te renvoyer dans ma famille ; je te ferai enlever, mais ce sera pour t’enfermer dans notre couvent d’où tu ne sortiras de ta vie… & là, je ne te le cache pas, Thérese, esclave asservie de mes caprices, tu les assouviras tous sans réflexion ; tu te livreras de même à ceux de mes confreres : tu seras en un mot à moi comme la plus soumise des victimes… tu m’entends ; la besogne est rude ; tu sais quelles sont les passions des libertins de notre espece : détermine-toi donc, & ne fais pas attendre ta réponse.
— Allez, mon pere, répondis-je avec horreur, allez, vous êtes un monstre d’oser abuser aussi cruellement de ma situation, pour me placer entre la mort & l’infamie ; je saurai mourir s’il le faut, mais ce sera du moins sans remords. — À votre volonté, me dit ce cruel homme en se retirant ; je n’ai jamais sçu forcer les gens pour les rendre heureux. — La vertu vous a si bien réussi jusqu’à présent, Thérese, que vous avez raison d’encenser ses autels… Adieu : ne vous avisez pas sur-tout de me redemander davantage. Il sortait ; un mouvement plus fort que moi me rentraîne à ses genoux. — Tigre, m’écriai-je en larmes, ouvre ton cœur de roc à mes affreux revers, & ne m’impose pas pour les finir des conditions plus affreuses pour moi que la mort… La violence de mes mouvemens avoit fait disparaître les voiles qui couvraient mon sein, il était nud, mes cheveux y flottaient en désordre, il était inondé de mes larmes ; j’inspire des désirs à ce malhonnête homme… des désirs qu’il veut satisfaire à l’instant ; il ose me montrer à quel point mon état les irrite ; il ose concevoir des plaisirs au milieu des chaînes qui m’entourent, sous le glaive qui m’attend pour me frapper… J’étais à genoux… il me renverse, il se précipite avec moi sur la malheureuse paille qui me sert de lit ; je veux crier, il enfonce de rage un mouchoir dans ma bouche ; il attache mes bras : maître de moi, l’infâme m’examine par-tout… tout devient la proie de ses regards, de ses attouchemens & de ses perfides caresses ; il assouvit enfin ses désirs.
Écoutez, me dit-il en me détachant & se rajustant lui-même, vous ne voulez pas que je vous sois utile, à la bonne-heure ; je vous laisse ; je ne vous servirai ni ne vous nuirai, mais si vous vous avisez de dire un seul mot de ce qui vient de se passer, en vous chargeant des crimes les plus énormes, je vous ôte à l’instant tout moyen de pouvoir vous défendre ; réfléchissez bien avant que de parler. On me croit maître de votre confession… vous m’entendez : il nous est permis de tout révéler quand il s’agit d’un criminel ; saisissez donc bien l’esprit de ce que je vais dire au concierge, ou j’acheve à l’instant de vous écraser. Il frappe, le geolier paraît : — Monsieur, lui dit ce traître, cette bonne fille se trompe, elle a voulu parler d’un pere Antonin qui est à Bordeaux ; je ne la connais nullement, je ne l’ai même jamais vue : elle m’a prié d’entendre sa confession, je l’ai fait, je vous salue l’un & l’autre, & serai toujours prêt à me représenter quand on jugera mon ministere important.
Antonin sort en disant ces mots, & me laisse aussi confondue de sa fourberie, que révoltée de son insolence & de son libertinage.
Quoi qu’il en fût, mon état était trop horrible pour ne pas faire usage de tout ; je me ressouvins de M. de Saint-Florent : il m’était impossible de croire que cet homme pût me mésestimer par rapport à la conduite que j’avais observée avec lui ; je lui avais rendu autrefois un service assez important, il m’avait traitée d’une maniere assez cruelle, pour imaginer qu’il ne refuserait pas & de réparer ses torts envers moi dans une circonstance aussi essentielle, & de reconnaître, en ce qu’il pourrait, au moins ce que j’avais fait de si honnête pour lui ; le feu des passions pouvait l’avoir aveuglé aux deux époques où je l’avais connu ; ses horreurs avaient une sorte d’excuse, mais dans ce cas-ci nul sentiment ne devait, selon moi, l’empêcher de me secourir… Me renouvellerait-il ses dernieres propositions ? mettrait-il les secours que j’allais exiger de lui au prix des affreux services qu’il m’avait expliqués ? eh bien ! j’accepterais, & une fois libre, je trouverais bien le moyen de me soustraire au genre de vie abominable auquel il aurait eu la bassesse de m’engager. Pleine de ces réflexions, je lui écris, je lui peins mes malheurs, je le supplie de me venir voir ; mais je n’avais pas assez réfléchi sur l’ame de cet homme, quand j’avais soupçonné la bienfaisance capable d’y pénétrer ; je ne m’étais pas assez souvenue de ses maximes horribles, ou, ma malheureuse faiblesse m’engageant toujours à juger les autres d’après mon cœur, j’avais mal-à-propos supposé que cet homme devait se conduire avec moi comme je l’eusse certainement fait avec lui.
Il arrive : & comme j’avais demandé à le voir seul, on le laisse en liberté dans ma chambre. Il m’avait été facile de voir aux marques de respect qu’on lui avait prodiguées, quelle était sa prépondérance dans Lyon. — Quoi ! c’est vous, me dit-il en jetant sur moi des yeux de mépris, je m’étais trompé sur la lettre ; je la croyais d’une femme plus honnête que vous, & que j’aurais servie de tout mon cœur ; mais que voulez-vous que je fasse pour une imbécille de votre espece ? Comment, vous êtes coupable de cent crimes tous plus affreux les uns que les autres, & quand on vous propose un moyen de gagner honnêtement votre vie, vous vous y refusez opiniâtrement ? On ne porta jamais la bêtise plus loin. — Oh ! Monsieur, m’écriai-je, je ne suis point coupable. — Que faut-il donc faire pour l’être, reprit aigrement cet homme dur ? La premiere fois de ma vie que je vous vois, c’est au milieu d’une troupe de voleurs qui veulent m’assassiner ; maintenant c’est dans les prisons de cette ville accusée de trois ou quatre nouveaux crimes, & portant, dit-on, sur vos épaules la marque assurée des anciens. Si vous appelez cela être honnête, apprenez-moi donc ce qu’il faut pour ne l’être pas ? — Juste Ciel ! Monsieur, répondis-je, pouvez-vous me reprocher l’époque de ma vie où je vous ai connu, & ne serait-ce pas bien plutôt à moi de vous en faire rougir ? J’étais de force, vous le savez, Monsieur, parmi les bandits qui vous arrêterent ; ils voulaient vous arracher la vie, je vous la sauvai, en facilitant votre évasion, en nous échappant tous les deux ; que fîtes-vous, homme cruel, pour me rendre graces de ce service ? est-il possible que vous puissiez vous le rappeler sans horreur ? Vous voulûtes m’assassiner moi-même vous m’étourdîtes par des coups affreux, & profitant de l’état où vous m’aviez mise, vous m’arrachâtes ce que j’avais de plus cher ; par un rafinement de cruauté sans exemple, vous me dérobâtes le peu d’argent que je possédais, comme si vous eussiez désiré que l’humiliation & la misere vinssent achever d’écraser votre victime ! Vous avez bien réussi, homme barbare ; assurément vos succès sont entiers ; c’est vous qui m’avez plongée dans le malheur ; c’est vous qui avez entr’ouvert l’abîme où je n’ai cessé de tomber depuis ce malheureux instant.
J’oublie tout néanmoins, Monsieur, oui, tout s’efface de ma mémoire, je vous demande même pardon d’oser vous en faire des reproches, mais pourriez-vous vous dissimuler qu’il me soit dû quelques dédommagemens, quelque reconnaissance de votre part ? Ah ! daignez n’y pas fermer votre cœur, quand le voile de la mort s’étend sur mes tristes jours ; ce n’est pas elle que je crains, c’est l’ignominie ; sauvez-moi de l’horreur de mourir comme une criminelle : tout ce que j’exige de vous se borne à cette seule grace, ne me la refusez pas, Monsieur, ne me la refusez pas, & le Ciel & mon cœur vous en récompenseront un jour.
J’étais en larmes, j’étais à genoux devant cet homme féroce, & loin de lire sur sa figure l’effet que je devais attendre des secousses dont je me flattais d’ébranler son ame, je n’y distinguais qu’une altération de muscles causée par cette sorte de luxure dont le germe est la cruauté. Saint-Florent était assis devant moi ; ses yeux noirs & méchans me considéraient d’une maniere affreuse, & je voyais sa main faire sur lui-même des attouchemens qui prouvaient qu’il s’en fallait bien que l’état où je le mettais fût de la pitié ; il se déguisa néanmoins, & se levant, — Écoutez, me dit-il, toute votre procédure est ici dans les mains de Monsieur de Cardoville ; je n’ai pas besoin de vous dire la place qu’il occupe ; qu’il vous suffise de savoir que de lui seul dépend votre sort : il est mon ami intime depuis l’enfance, je vais lui parler ; s’il consent à quelques arrangemens, on viendra vous prendre à l’entrée de la nuit, afin qu’il vous voie ou chez lui ou chez moi ; dans le secret d’une pareille interrogation, il lui sera bien plus facile de tourner tout en votre faveur, qu’il ne le pourrait faire ici. Si cette grâce s’obtient, justifiez-vous quand vous le verrez, prouvez-lui votre innocence d’une maniere qui le persuade ; c’est tout ce que je puis pour vous : adieu, Thérese, tenez-vous prête à tout événement, & sur-tout ne me faites pas faire de fausses démarches. Saint-Florent sortit.
Rien n’égalait ma perplexité ; il y avait si peu d’accord entre les propos de cet homme, le caractere que je lui connaissais, & sa conduite actuelle, que je craignis encore quelques pieges ; mais daignez me juger, Madame ; m’appartenais-il de balancer dans la cruelle position où j’étais ; & ne devais-je pas saisir avec empressement tout ce qui avait l’apparence du secours ? Je me déterminai donc à suivre ceux qui viendraient me prendre : faudrait-il me prostituer, je me défendrais de mon mieux ; est-ce à la mort qu’on me conduirait ? à la bonne heure, elle ne serait pas du moins ignominieuse, & je serais débarrassée de tous mes maux. Neuf heures sonnent, le Geolier paraît ; je tremble. — Suivez-moi, me dit ce Cerbere ; c’est de la part de Messieurs de Saint-Florent & de Cardoville : songez à profiter, comme il convient, de la faveur que le Ciel vous offre ; nous en avons beaucoup ici qui désireraient une telle grâce & qui ne l’obtiendront jamais.
Parée du mieux qu’il m’est possible, je suis le concierge qui me remet entre les mains de deux grands drôles dont le farouche aspect redouble ma frayeur ; ils ne me disent mot : le fiacre avance, & nous descendons dans un vaste hôtel que je reconnais bientôt pour être celui de Saint-Florent. La solitude dans laquelle tout m’y paraît ne sert qu’à redoubler ma crainte : cependant mes conducteurs me prennent par le bras, & nous montons au quatrième dans de petits appartemens qui me semblerent aussi décorés que mystérieux. À mesure que nous avancions, toutes les portes se fermaient sur nous, & nous parvinmes ainsi dans un salon reculé où je n’aperçus aucunes fenêtres : là se trouvaient Saint-Florent & l’homme qu’on me dit être Monsieur de Cardoville, de qui dépendait mon affaire ; ce personnage gros & replet, d’une figure sombre & farouche, pouvait avoir environ cinquante ans ; quoiqu’il fût en déshabillé, il était facile de voir que c’était un robin. Un grand air de sévérité paraissait répandu sur tout son ensemble ; il m’en imposa. Cruelle injustice de la Providence, il est donc possible que le Crime effraie la Vertu. Les deux hommes qui m’avaient amenée, & que je distinguai mieux à la lueur des vingt bougies dont cette piece était éclairée, n’avaient pas plus de vingt-cinq à trente ans. Le premier, qu’on appelait la Rose, était un beau brun, taillé comme Hercule ; il me parut l’aîné ; le cadet avait des traits plus efféminés, les plus beaux cheveux châtains & de très-grands yeux noirs ; il avait au moins cinq pieds dix pouces, fait à peindre, & la plus belle peau du monde, on le nommait Julien.
Pour Saint-Florent vous le connaissez ; autant de rudesse dans les traits que dans le caractere, & cependant quelques beautés. — Tout est-il fermé, dit Saint-Florent à Julien ? — Oui, Monsieur, répondit le jeune homme : vos gens sont en débauche par vos ordres, & le portier qui veille seul, aura soin de n’ouvrir à qui que ce soit. Ce peu de mots m’éclaira, je frémis, mais qu’eussai-je fait avec quatre hommes devant moi ! — Asseyez-vous là, mes amis, dit Cardoville en baisant ces deux jeunes gens, nous vous emploierons au besoin. — Thérese, dit alors Saint-Florent en me montrant Cardoville, voilà votre juge, voilà l’homme dont vous dépendez ; nous avons raisonné de votre affaire ; mais il me semble que vos crimes sont d’une nature à ce que l’accommodement soit bien difficile. — Elle a quarante-deux témoins contre elle, dit Cardoville assis sur les genoux de Julien, le baisant sur la bouche, & permettant à ses doigts sur ce jeune homme les attouchemens les plus immodestes ; nous n’avons condamné personne à mort depuis long-temps, dont les crimes soient mieux constatés ! — Moi, des crimes constatés ? — Constatés ou non, dit Cardoville en se levant & venant effrontément me parler sous le nez, tu seras brûlée p… si par une entiere résignation, par une obéissance aveugle, tu ne te prêtes à l’instant à tout ce que nous allons exiger de toi. — Encore des horreurs, m’écriai-je ; eh quoi ! ce ne sera donc qu’en cédant à des infamies, que l’innocence pourra triompher des piéges que lui tendent les méchans !
— Cela est dans l’ordre, reprit Saint-Florent ; il faut que le plus faible céde aux désirs du plus fort, ou qu’il soit victime de sa méchanceté : c’est votre histoire, Thérese, obéissez donc, & en même temps ce libertin retroussa lestement mes jupes. Je me reculai, je le repoussai avec horreur, mais étant tombée par mon mouvement dans les bras de Cardoville, celui-ci s’emparant de mes mains, m’exposa dès-lors sans défense aux attentats de son confrere. On coupa les rubans de mes jupes, on déchira mon corset, mon mouchoir de cou, ma chemise, & dans l’instant je me trouvai sous les yeux de ces monstres aussi nue qu’en arrivant au monde. — De la résistance, disoient-ils l’un & l’autre en procédant à me dépouiller… de la résistance… cette catin imagine pouvoir nous résister… & pas un vêtement ne s’arrachait qu’il ne fût suivi de quelques coups.
Dès que je fus dans l’état qu’ils voulaient, assis tous deux sur des fauteuils ceintrés, & qui s’accrochant l’un à l’autre resserraient, au milieu de leur espace vide, le malheureux individu qu’on y plaçait, ils m’examinerent à loisir : pendant que l’un observant le devant, l’autre considérait le derriere ; puis ils changeaient & rechangeaient encore. Je fus ainsi lorgnée, maniée, baisée plus d’une demi-heure, sans qu’aucun épisode lubrique fût négligé dans cet examen, & je crus voir qu’en ce qui s’agissait de préliminaires, tous deux avaient à-peu-près les mêmes fantaisies.
Eh bien ! dit Saint-Florent à son ami, ne t’avais-je pas dit qu’elle avait un beau cul ! — Oui, parbleu ! son derriere est sublime, dit le robin qui le baisait pour-lors ; j’ai fort peu vu de reins moulés comme ceux-là ; c’est que c’est dur, c’est que c’est frais !… comment cela s’arrange-t-il avec une vie si débordée ? — Mais c’est qu’elle ne s’est jamais livrée d’elle-même ; je te l’ai dit, rien de plaisant comme les aventures de cette fille ! On ne l’a jamais eue qu’en la violant ; (& alors il enfonce ses cinq doigts réunis dans le péristile du temple de l’Amour,) mais on l’a eue… malheureusement, car c’est beaucoup trop large pour moi : accoutumé à des prémices, je ne pourrais jamais m’arranger de cela. Puis me retournant il fit la même cérémonie à mon derriere auquel il trouva le même inconvénient. — Eh bien ! dit Cardoville, tu sais le secret. — Aussi m’en servirai-je, répondit Saint-Florent ; & toi qui n’as pas besoin de cette même ressource, toi qui te contente d’une activité factice qui, quelque douloureuse qu’elle soit pour une femme, perfectionne pourtant aussi-bien la jouissance, tu ne l’auras qu’après moi, j’espere. — Cela est juste, dit Cardoville, je m’occuperai, en t’observant, de ces préludes si doux à ma volupté ; je ferai la fille avec Julien & la Rose, pendant que tu masculiniseras Thérese, & l’un vaut bien l’autre, je pense. — Mille fois mieux sans doute ; je suis si dégoûté des femmes !… t’imagines-tu qu’il me fût possible de jouir de ces catins-là, sans les épisodes qui nous aiguillonnent si bien l’un & l’autre ?
À ces mots, ces impudiques m’ayant fait voir que leur état exigeait des plaisirs plus solides, ils se leverent, & me firent placer debout sur un large fauteuil, les coudes appuyés sur le dos de ce siege, les genoux sur les bras, & tout le train de derriere absolument penché vers eux. À peine fus-je placée qu’ils quitterent leur culotte, retrousserent leur chemise, & se trouverent ainsi, à la chaussure près, parfaitement nuds de la ceinture en bas ; ils se montrerent en cet état à mes yeux, passerent & repasserent plusieurs fois devant moi en affectant de me faire voir leur cul, m’assurant que c’était bien autre chose que ce que je pouvais leur offrir ; tous deux étaient effectivement formés comme des femmes dans cette partie : Cardoville sur-tout en offrait la blancheur & la coupe, l’élégance & le potelé ; ils se polluerent un instant devant moi, mais sans émission : rien que de très-ordinaire dans Cardoville ; pour Saint-Florent, c’était un monstre ; je frémis quand je pensai que tel était le dard qui m’avait immolée. — Oh juste Ciel ! comment un homme de cette taille avait-il besoin de prémices ? Pouvait-ce être autre chose que la férocité qui dirigeât de telles fantaisies ? Mais quelles nouvelles armes allaient, hélas ! se présenter à moi ! Julien & la Rose qu’échauffait tout cela sans doute, également débarrassés de leur culotte, s’avancent la pique à la main… Oh ! Madame, jamais rien de pareil n’avait encore souillé ma vue, & quelles que soient mes descriptions antérieures, ceci surpassait tout ce que j’ai pu peindre, comme l’aigle impérieux l’emporte sur la colombe.
Nos deux débauchés s’emparerent bientôt de ces dards menaçans ; ils les caressent, ils les polluent, ils les approchent de leur bouche, & le combat bientôt devient plus sérieux. Saint-Florent se penche sur le fauteuil où je suis, en telle sorte que mes fesses écartées se trouvent positivement à la hauteur de sa bouche ; il les baise, sa langue s’introduit en l’un & l’autre temple. Cardoville jouit de lui, s’offrant lui-même aux plaisirs de la Rose dont l’affreux membre s’engloutit aussitôt dans le réduit qu’on lui présente, & Julien placé sous Saint-Florent l’excite de sa bouche en saisissant les hanches, & les modulant aux secousses de Cardoville qui traitant ton ami de Turc-à-Maure ne le quitte pas que l’encens n’ait humecté le sanctuaire. Rien n’égalait les transports de Cardoville quand cette crise s’emparait de ses sens : s’abandonnant avec molesse à celui qui lui sert d’époux, mais pressant avec force l’individu dont il fait sa femme, cet insigne libertin, avec des râlemens semblables à ceux d’un homme qui expire, prononçait alors des blasphêmes affreux. Pour Saint-Florent il se contint, & le tableau se dérangea sans qu’il eût encore mis du sien.
En vérité, dit Cardoville à son ami, tu me donnes toujours autant de plaisir que lorsque tu n’avais que quinze ans… Il est vrai, continua-t-il en se retournant & baisant la Rose, que ce beau garçon sait bien m’exciter… Ne m’as-tu pas trouvé bien large aujourd’hui, cher ange ?… le croirais-tu, Saint-Florent, c’est la trente-sixième fois que je le suis du jour… il fallait bien que cela partit : à toi, cher ami, continua cet homme abominable en se plaçant dans la bouche de Julien, le nez colé dans mon derriere, & le sien offert à Saint-Florent, à toi pour la trente-septième. Saint-Florent jouit de Cardoville, la Rose jouit de Saint-Florent, & celui-ci au bout d’une courte carriere brûle avec son ami le même encens qu’il en avait reçu. Si l’extase de Saint-Florent était plus concentrée, elle n’en était pas moins vive, moins bruyante, moins criminelle que celle de Cardoville ; l’un prononçait en hurlant tout ce qui lui venait à la bouche, l’autre contenait ses transports sans qu’ils en fussent moins actifs ; il choisissait ses paroles, mais elles n’en étaient que plus sales & plus impures encore : l’égarement & la rage en un mot paraissaient être les caractères du délire de l’un, la méchanceté, la férocité se trouvaient peints dans l’autre. — Allons, Thérese, ranime-nous, dit Cardoville ; tu vois ces flambeaux éteints, il faut les rallumer de nouveau. Pendant que Julien allait jouir de Cardoville, & la Rose de Saint-Florent, les deux libertins penchés sur moi devaient alternativement placer dans ma bouche leurs dards émoussés ; lorsque j’en pompais un, il fallait de mes mains secouer & polluer l’autre, puis d’une liqueur spiritueuse que l’on m’avait donnée je devais humecter & le membre même & toutes les parties adjacentes ; mais je ne devais pas seulement m’en tenir à sucer, il fallait que ma langue tournât autour des têtes, & que mes dents les mordillassent en même temps que mes levres les prenaient.
Cependant nos deux patiens étaient vigoureusement secoués ; Julien & la Rose changeaient afin de multiplier les sensations produites par la fréquence des entrées & des sorties. Quand deux ou trois hommages eurent enfin coulé dans ces temples impurs, je m’aperçus de quelque consistance ; Cardoville quoique le plus âgé fut le premier qui l’annonça ; une claque de toute la force de sa main sur l’un de mes tétons en fut la récompense. Saint-Florent suivit de près ; une de mes oreilles presqu’arrachée fut le prix de mes peines. On se remit, & peu après on m’avertit de me préparer à être traitée comme je le méritais. Au fait de l’affreux langage de ces libertins, je vis bien que les vexations allaient fondre sur moi. Les implorer dans l’état où ils venaient de se mettre l’un & l’autre n’aurait servi qu’à les enflammer davantage : ils me placerent donc, nue comme je l’étais, au milieu d’un cercle qu’ils formerent en s’asseyant tous quatre autour de moi. J’étais obligée de passer tour-à-tour devant chacun d’eux, & de recevoir de lui la pénitence qu’il lui plaisait de m’ordonner ; les jeunes ne furent pas plus compatissans que les vieux, mais Cardoville sur-tout se distingua par des rafinemens de taquineries dont Saint-Florent tout cruel qu’il était n’approcha qu’avec peine.
Un peu de repos succéda à ces cruelles orgies ; on me laissa respirer quelques instans ; j’étais moulue, mais ce qui me surprit, ils guérirent mes plaies en moins de temps qu’ils n’en avaient mis à les faire ; il n’en demeura pas la plus légère trace. Les lubricités se reprirent.
Il y avait des instans où tous ces corps semblaient n’en faire qu’un, & où Saint-Florent amant & maîtresse recevait avec profusion ce que l’impuissant Cardoville ne prêtait qu’avec économie : le moment d’après n’agissant plus, mais se prêtant de toutes les manieres, & sa bouche & son cul servaient d’autels à d’affreux hommages. Cardoville ne peut tenir à tant de tableaux libertins. Voyant son ami déjà tout en l’air, il vient s’offrir à sa luxure : Saint-Florent en jouit ; j’aiguise les fleches, je les présente aux lieux où elles doivent s’enfoncer, & mes fesses exposées servent de perspective à la lubricité des uns, de plastron à la cruauté des autres : enfin nos deux libertins devenus plus sages par la peine qu’ils ont à réparer, sortent delà sans aucune perte, & dans un état propre à m’effrayer plus que jamais. Allons, la Rose, dit Saint-Florent, prends cette gueuse, & rétrécis-la-moi ; je n’entendais pas cette expression : une cruelle expérience m’en découvrit bientôt le sens. La Rose me saisit, il me place les reins, sur une sellette ronde qui n’a pas un pied de diamètre ; là, sans autre point d’appui, mes jambes tombent d’un côté, ma tête & mes bras de l’autre ; on fixe mes quatre membres à terre dans le plus grand écart possible ; le bourreau qui va rétrécir les voies s’arme d’une longue aiguille au bout de laquelle est un fil ciré, & sans s’inquiéter ni du sang qu’il va répandre, ni des douleurs qu’il va m’occasionner, le monstre, en face des deux amis que ce spectacle amuse, ferme, au moyen d’une couture, l’entrée du temple de l’Amour ; il me retourne dès qu’il a fini, mon ventre porte sur la sellette ; mes membres pendent, on les fixe de même, & l’autel indécent de Sodôme se barricade de la même maniere : je ne vous parle point de mes douleurs, Madame, vous devez vous les peindre, je fus prête à m’en évanouir.
— Voilà comme il me les faut, dit Saint-Florent, quand on m’eût replacée sur les reins, & qu’il vit bien à sa portée la forteresse qu’il voulait envahir. Accoutumé à ne cueillir que des prémices, comment sans cette cérémonie pourrais-je recevoir quelques plaisirs de cette créature. Saint-Florent était dans la plus violente érection, on l’étrillait pour la soutenir ; il s’avance la pique à la main ; sous ses regards, pour l’exciter encore, Julien jouit de Cardoville ; Saint-Florent m’attaque, enflammé par les résistances qu’il trouve, il pousse avec une incroyable vigueur, les fils se rompent, les tourmens de l’enfer n’égalent pas les miens ; plus mes douleurs sont vives, plus paraissent piquans les plaisirs de mon persécuteur. Tout cède enfin à ses efforts, je suis déchirée, le dard étincelant a touché le fond, mais Saint-Florent qui veut ménager ses forces ne fait que l’atteindre ; on me retourne, mêmes obstacles, le cruel les observe en se polluant, & ses mains féroces molestent les environs pour être mieux en état d’attaquer la place. Il s’y présente, la petitesse naturelle du local rend les attaques bien plus vives, mon redoutable vainqueur a bientôt brisé tous les freins ; je suis en sang ; mais qu’importe au triomphateur ? Deux vigoureux coups de reins le placent au sanctuaire, & le scélérat y consomme un sacrifice affreux dont je n’aurais pas supporté, un instant de plus, les douleurs.
À moi, dit Cardoville, en me faisant détacher, je ne la coudrai pas, la chere fille, mais je vais la placer sur un lit de camp qui lui rendra toute la chaleur, toute l’élasticité que son tempérament ou sa vertu nous refuse. La Rose sort aussitôt d’une grande armoire, une croix diagonale d’un bois très-épineux. C’est là-dessus que cet insigne débauché veut qu’on me place, mais par quel épisode va-t-il améliorer sa cruelle jouissance ? Avant de m’attacher, Cardoville fait pénétrer lui-même, dans mon derriere une boule argentée de la grosseur d’un œuf ; il l’y enfonce à force de pommade ; elle disparaît. À peine est-elle dans mon corps que je la sens gonfler & devenir brûlante ; sans écouter mes plaintes, je suis fortement garrotée sur ce chevalet aigu ; Cardoville pénétre en se collant à moi ; il presse mon dos, mes reins & mes fesses sur les pointes qui les supportent. Julien se place également dans lui ; obligée seule à supporter le poids de ces deux corps, & n’ayant d’autre appui que ces maudits nœuds qui me disloquent, vous vous peignez, facilement mes douleurs ; plus je repousse ceux qui me pressent, plus ils me rejettent sur les inégalités qui me lacerent. Pendant ce tems, la terrible boule remontée jusqu’à mes entrailles les crispe, les brûle & les déchire ; je jette les hauts cris : il n’est point d’expressions dans le monde qui puissent peindre ce que j’éprouve ; cependant mon bourreau jouit, sa bouche imprimée sur la mienne, semble respirer ma douleur pour en accroître ses plaisirs : on ne se représente point son ivresse ; mais à l’exemple de son ami, sentant ses forces prêtes à se perdre, il veut avoir tout goûté avant qu’elles ne l’abandonnent. On me retourne, la boule que l’on m’a fait rendre va produire au vagin le même incendie qu’elle alluma dans les lieux qu’elle quitte ; elle descend, elle brûle jusqu’au fond de la matrice : on ne m’en attache pas moins sur le ventre à la perfide croix, & des parties bien plus délicates vont se molester sur les nœuds qui les reçoivent. Cardoville pénétre au sentier défendu ; il le perfore pendant qu’on jouit également de lui : le délire s’empare enfin de mon persécuteur, ses cris affreux annoncent le complément de son crime ; je suis inondée, l’on me détache.
Allons, mes amis, dit Cardoville aux deux jeunes gens, emparez-vous de cette Catin, & jouissez-en à votre caprice ; elle est à vous, nous vous l’abandonnons. Les deux libertins me saisissent. Pendant que l’un jouit du devant, l’autre s’enfonce dans le derriere ; ils changent & rechangent encore ; je suis plus déchirée de leur prodigieuse grosseur, que je ne l’ai été du brisement des artificieuses barricades de Saint-Florent ; & lui & Cardoville s’amusent de ces jeunes gens pendant qu’ils s’occupent de moi. Saint-Florent, sodomise la Rose qui me traite de la même maniere, & Cardoville en fait autant à Julien qui s’excite chez moi dans un lieu plus décent. Je suis le centre de ces abominables orgies, j’en suis le point fixe, & le ressort ; déjà quatre fois chacun, la Rose & Julien ont rendu leur culte à mes autels, tandis que Cardoville & Saint-Florent, moins vigoureux ou plus énervés se contentent d’un sacrifice à ceux de mes amans. — C’est le dernier, il était tems, j’étais prête à m’évanouir.
— Mon camarade vous a fait bien du mal, Thérese, me dit Julien, & moi je vais tout réparer. Muni d’un flacon d’essence, il m’en frotte à plusieurs reprises. Les traces des atrocités de mes bourreaux s’évanouissent, mais rien n’appaise mes douleurs ; je n’en éprouvai jamais d’aussi vives.
— Avec l’art que nous avons pour faire disparaître les vestiges de nos cruautés, celles qui voudraient se plaindre de nous n’auraient pas beau jeu, n’est-ce pas, Thérese, me dit Cardoville ? Quelles preuves offriraient-elles de leurs accusations ? — Oh ! dit Saint-Florent, la charmante Thérese n’est pas dans le cas des plaintes ; à la veille d’être elle-même immolée, ce sont des prieres que nous devons attendre d’elle, & non pas des accusations. — Qu’elle n’entreprenne ni l’un ni l’autre, répliqua Cardoville ; elle nous inculperait sans être entendue : la considération la prépondérance que nous avons dans cette ville, ne permettrait pas qu’on prît garde à des plaintes qui reviendraient toujours à nous, & dont nous serions en tout tems les maîtres. Son supplice n’en serait que plus cruel & plus long. Thérese doit sentir que nous nous sommes amusés de son individu par la raison naturelle & simple qui engage la force à abuser de la faiblesse ; elle doit sentir qu’elle ne peut échapper à son jugement : qu’il doit être subi ; qu’elle le subira ; que ce serait envain qu’elle divulguerait sa sortie de prison cette nuit ; on ne la croirait pas ; le geolier, tout à nous, la démentirait aussitôt. Il faut donc que cette belle & douce fille, si pénétrée de la grandeur de la Providence, lui offre en paix : tout ce qu’elle vient de souffrir & tout ce qui l’attend encore ; ce seront comme autant d’expiations aux crimes affreux qui la livrent aux lois ; reprenez vos habits, Thérese, il n’est pas encore jour, les deux hommes qui vous ont amenée vont vous reconduire dans votre prison.
Je voulus dire un mot, je voulus me jetter aux genoux de ces Ogres, ou pour les adoucir, ou pour leur demander la mort. Mais on m’entraîne & l’on me jette dans un fiacre où mes deux conducteurs s’enferment avec moi ; à peine y furent-ils que d’infâmes désirs les enflammerent encore. — Tiens-la-moi, dit Julien à la Rose, il faut que je la sodomise ; je n’ai jamais vu de derriere où je fus plus voluptueusement comprimé ; je te rendrai le même service. Le projet s’exécute, j’ai beau vouloir me défendre, Julien triomphe, & ce n’est pas sans d’affreuses douleurs, que je subis cette nouvelle attaque : la grosseur excessive de l’assaillant, le déchirement de ces parties, les feux dont cette maudite boule a dévoré mes intestins, tout contribue à me faire éprouver des tourmens, renouvellés par la Rose dès que son camarade a fini. Avant que d’arriver je fus donc encore une fois victime du libertinage criminel de ces indignes valets ; nous entrames enfin. Le geolier nous reçut, il était seul, il faisait encore nuit, personne ne me vit rentrer. — Couchez-vous, me dit-il, Thérese, en me remettant dans ma chambre, & si jamais vous vouliez dire à qui que ce fût que vous êtes sortie cette nuit de prison, souvenez-vous que je vous démentirais, & que cette inutile accusation ne vous tirerait pas d’affaire… Et je regretterais de quitter ce monde, me dis-je dès que je fus seule ! Je craindrais d’abandonner un Univers composé de tels monstres ! Ah ! que la main de Dieu m’en arrache dès l’instant même de telle maniere que bon lui semblera, je ne m’en plaindrai plus ; la seule consolation qui puisse rester au malheureux né parmi tant de bêtes féroces, est l’espoir de les quitter bientôt.
Le lendemain je n’entendis parler de rien, & résolue de m’abandonner à la Providence, je végétai sans vouloir prendre aucune nourriture. Le jour d’ensuite Cardoville vint m’interroger, je ne pus m’empêcher de frémir en voyant avec quel sang-froid ce Coquin venait exercer la justice, lui, le plus scélérat des hommes, lui qui, contre tous les droits de cette justice dont il se revêtissait, venait d’abuser aussi cruellement de mon innocence & de mon infortune ; j’eus beau plaider ma cause, l’art de ce malhonnête homme me composa des crimes de toutes mes défenses : quand toutes les charges de mon procès furent bien établies selon ce juge inique, il eut l’impudence de me demander si je connaissais dans Lyon un riche particulier nommé Monsieur de Saint-Florent ; je répondis que je le connaissais. — Bon, dit Cardoville, il ne m’en faut pas davantage : ce Monsieur de Saint-Florent que vous avouez connaître, vous connaît parfaitement aussi, il a déposé vous avoir vue dans une troupe de voleurs où vous fûtes la premiere à lui dérober son argent & son porte-feuille. Vos camarades voulaient lui sauver la vie, vous conseillâtes de la lui ôter ; il réussit néanmoins à fuir. Ce même Monsieur de Saint-Florent ajoute, que quelques années après, vous ayant reconnue dans Lyon, il vous avait permis de venir le saluer chez lui sur vos instances, sur votre parole d’une excellente conduite actuelle, & que là, pendant qu’il vous sermonnait, pendant qu’il vous engageait à persister dans la bonne route, vous aviez porté l’insolence & le crime jusqu’à choisir ces instans de sa bienfaisance pour lui dérober une montre & cent louis qu’il avait laissés sur sa cheminée… Et Cardoville profitant du dépit & de la colere où me portaient d’aussi atroces calomnies, ordonna au Greffier d’écrire que j’avouais ces accusations par mon silence & par les impressions de ma figure.
Je me précipite à terre ; je fais retentir la voûte de mes cris, je frappe ma tête contre les carreaux à dessein d’y trouver une mort plus prompte, & ne rencontrant pas d’expressions à ma rage : scélérat, m’écriai-je, je m’en rapporte au Dieu juste qui me vengera de tes crimes, il démêlera l’innocence, il te fera repentir de l’indigne abus que tu fais de ton autorité ! Cardoville sonne ; il dit au geolier de me rentrer, attendu que troublée par mon désespoir & par mes remords je ne suis pas en état de suivre
M 3
l’interrogation ; mais qu’au surplus, elle est complette puisque j’ai avoué tous mes crimes. Et le scélérat sort en paix !… Et la foudre ne l’écrase point !
L’affaire alla bon train ; conduite par la haine, la vengeance & la luxure, je fus promptement condamnée & conduite à Paris pour la confirmation de ma sentence. C’est dans cette route fatale, & faite, quoiqu’innocente, comme la derniere des criminelles, que les réflexions les plus ameres & les plus douloureuses vinrent achever de déchirer mon cœur ! Sous quel astre fatal faut-il que je sois née, me disais-je, pour qu’il me soit impossible de concevoir un seul sentiment honnête qui ne me plonge aussitôt dans un océan d’infortunes ! Et comment se peut-il que cette Providence éclairée dont je me plais d’adorer la justice, en me punissant de mes vertus, m’offre en même-tems au pinacle ceux qui m’écrasaient de leurs crimes !
Un usurier dans mon enfance veut m’engager à commettre un vol, je le refuse, il s’enrichit. Je tombe dans une bande de voleurs, je m’en échappe avec un homme à qui je sauve la vie, pour ma récompense il me viole. J’arrive chez un seigneur débauché qui me fait dévorer par ses chiens, pour n’avoir pas voulu empoisonner sa tante. Je vais delà chez un chirurgien incestueux & meurtrier à qui je tâche d’épargner une action horrible ; le bourreau me marque comme une criminelle : ses forfaits se consomment sans doute, il fait sa fortune, & je suis obligée de mendier mon pain. Je veux m’approcher des sacremens, je veux implorer avec ferveur l’Être suprême dont je reçois néanmoins tant de maux, le tribunal auguste où j’espere de me purifier dans l’un de nos plus saints mysteres, devient le théâtre sanglant de mon ignominie : le monstre qui m’abuse & qui me souille s’élève aux plus grands honneurs de son Ordre, & je retombe dans l’abîme affreux de la misere. J’essaie de sauver une femme de la fureur de son mari, le cruel veut me faire mourir en perdant mon sang goutte à goutte. Je veux soulager un pauvre, il me vole. Je donne des secours à un homme évanoui, l’ingrat me fait tourner une roue comme une bête ; il me pend pour se délecter ; les faveurs du sort l’environnent, & je suis prête à mourir sur un échafaud pour avoir travaillé de force chez lui. Une femme indigne veut me séduire pour un nouveau forfait, je perds une seconde fois le peu de bien que je posséde, pour sauver les trésors de sa victime. Un homme sensible veut me dédommager de tous mes maux par l’offre de sa main, il expire dans mes bras, avant que de le pouvoir. Je m’expose dans un incendie pour ravir aux flammes un enfant qui ne m’appartient pas ; la mere de cet enfant m’accuse & m’intente un procès criminel. Je tombe dans les mains de ma plus mortelle ennemie qui veut me ramener de force chez un homme dont la passion est de couper des têtes : si j’évite le glaive de ce scélérat, c’est pour retomber sous celui de Thémis. J’implore la protection d’un homme à qui j’ai sauvé la fortune & la vie ; j’ose attendre de lui de la reconnaissance, il m’attire dans sa maison, il me soumet à des horreurs, il y fait trouver le juge inique de qui mon affaire dépend, tous deux abusent de moi, tous deux m’outragent, tous deux hâtent ma perte ; la fortune les comble de faveurs, & je cours à la mort.
Voilà ce que les hommes m’ont fait éprouver, voilà ce que m’a appris leur dangereux commerce ; est-il étonnant que mon ame aigrie par le malheur, révoltée d’outrages & d’injustices, n’aspire plus qu’à briser ses liens ?
Mille excuses, Madame, dit cette fille infortunée en terminant ici ses aventures ; mille pardons d’avoir souillé votre esprit de tant d’obscénités, d’avoir si long-temps, en un mot, abusé de votre patience. J’ai peut-être offensé le Ciel par des récits impurs, j’ai renouvelé mes plaies, j’ai troublé votre repos ; adieu, Madame, adieu ; l’astre se leve, mes gardes m’appellent, laissez-moi courir à mon sort, je ne le redoute plus, il abrégera mes tourmens : ce dernier instant de l’homme n’est terrible que pour l’être fortuné dont les jours se sont écoulés sans nuages ; mais la malheureuse créature qui n’a respiré que le venin des couleuvres, dont les pas chancelans n’ont pressé que des ronces, qui n’a vu le flambeau du jour que comme le voyageur égaré voit en tremblant les sillons de la foudre ; celle à qui ses cruels revers ont enlevé parens, amis, fortune, protection & secours ; celle qui n’a plus dans le monde que des pleurs pour s’abreuver, & des tribulations pour se nourrir, celle-la, dis-je, voit avancer la mort sans la craindre, elle la souhaite même comme un port assuré où la tranquillité renaîtra, pour elle, dans le sein d’un Dieu trop juste pour permettre que l’innocence avilie sur la terre ne trouve pas dans un autre monde le dédommagement de tant de maux.
L’honnête M. de Corville n’avait point entendu cette histoire sans en être profondément ému ; pour Madame de Lorsange en qui, comme nous l’avons dit, les monstrueuses erreurs de sa jeunesse n’avaient point éteint la sensibilité, elle était prête à s’en évanouir.
— Mademoiselle, dit-elle à Justine, il est difficile. de vous entendre sans prendre à vous le plus vif intérêt ; mais faut-il l’avouer ! un sentiment inexplicable bien plus tendre que je ne vous le peins m’entraîne invinciblement vers vous, & fait mes propres maux des vôtres. Vous m’avez déguisé votre nom, vous m’avez caché votre naissance, je vous conjure de m’avouer votre secret ; ne vous imaginez pas que ce soit une vaine curiosité qui m’engage à vous parler ainsi… Grand Dieu ! ce que je soupçonne serait-il ?… Ô Thérese ! si vous étiez Justine ?… si vous étiez ma sœur ! — Justine ! Madame ! quel nom ! — Elle aurait aujourd’hui votre âge… — Juliette ! est-ce toi que j’entends, dit la malheureuse prisonniere en se jetant dans les bras de Madame de Lorsange ?… toi, ma sœur !… ah ! je mourrai bien moins malheureuse puisque j’ai pu t’embrasser encore une fois !… Et les deux sœurs étroitement serrées dans les bras l’une de l’autre ne s’entendaient plus que par leurs sanglots, ne s’exprimaient plus que par leurs larmes.
Monsieur de Corville ne put retenir les siennes ; sentant qu’il lui devient impossible de ne pas prendre à cette affaire le plus grand intérêt, il passe dans une autre chambre, il écrit au Chancelier, il peint en traits de feu l’horreur du sort de la pauvre Justine que nous continuerons d’apeller Thérese : il se rend garant de son innocence, il demande que, jusqu’à l’éclaircissement du procès, la prétendue coupable n’ait d’autre prison que son château, & s’engage à la représenter au premier ordre de ce chef souverain de la Justice ; il se fait connaître aux deux conducteurs de Thérese, les charge de ses lettres, leur répond de la prisonniere ; il est obéi, Thérese lui est confiée ; une voiture s’avance ; approchez, créature trop infortunée, dit alors Monsieur de Corville à l’intéressante sœur de Madame de Lorsange, approchez, tout va changer pour vous ; il ne sera pas dit que vos vertus restent toujours sans récompense, & que la belle ame que vous avez reçue de la Nature n’en rencontre jamais que de fer : suivez-nous, ce n’est plus que de moi que vous dépendez… Et Monsieur de Corville explique en peu de mots ce qu’il vient de faire.
Homme respectable & chéri, dit Madame de Lorsange en se précipitant aux genoux de son amant, voilà le plus beau trait que vous ayiez fait de vos jours, c’est à celui qui connaît véritablement le cœur de l’homme & l’esprit de la loi, à venger l’innocence opprimée. La voilà, Monsieur, la voilà votre prisonniere : va, Thérese, va, cours, vole à l’instant te jetter aux pieds de ce protecteur équitable qui ne t’abandonnera pas comme les autres. Ô Monsieur, si les liens de l’amour m’étaient chers avec vous, combien vont-ils me le devenir davantage, resserrés par la plus tendre estime… Et ces deux femmes embrassaient tour-à-tour les genoux d’un si généreux ami ; & les arrosaient de leurs larmes.
On arriva en peu d’heures au château ; là, Monsieur de Corville & Madame de Lorsange s’occuperent à l’envi l’un de l’autre de faire passer Thérese de l’excès du malheur au comble de l’aisance. Ils la nourissaient avec délices des mets les plus succulens ; ils la couchaient dans les meilleurs lits, ils voulaient qu’elle ordonnât chez eux ; ils y mettaient enfin toute la délicatesse qu’il était possible d’attendre de deux ames sensibles. On lui fit faire des remedes pendant quelques jours, on la baigna, on la para, on l’embellit, elle était l’idole des deux amans, c’était à qui des deux lui ferait le plutôt oublier ses malheurs. Avec quelques soins un excellent chirurgien se chargea de faire disparaître cette marque ignominieuse, fruit cruel de la scélératesse de Rodin ; tout répondait aux soins des bienfaiteurs de Thérese : déjà les traces de l’infortune s’effaçaient du front de cette aimable fille ; déjà les Grâces y rétablissaient leur empire. Aux teintes livides de ses joues d’albâtre succédaient les roses de son âge, flétries par autant de chagrins. Le rire effacé de ses levres depuis tant d’années y reparut enfin sous l’aile des Plaisirs. Les meilleures nouvelles venaient d’arriver de la Cour ; Monsieur de Corville avait mis toute la France en mouvement, il avait ranimé le zele de Monsieur S*** qui s’était joint à lui pour peindre les malheurs de Thérese, & pour lui rendre une tranquillité qui lui était si bien dûe. Il arriva enfin des lettres du Roi qui purgeaient Thérese de tous les procès injustement intentés contre elle, qui lui rendaient le titre d’honnête citoyenne, imposaient à jamais silence à tous les tribunaux du royaume où l’on avait cherché à la diffamer, & lui accordaient mille écus de pension sur l’or saisi dans l’atelier des faux-monnoyeurs du Dauphiné. On avait voulu s’emparer de Cardoville & de Saint-Florent, mais suivant la fatalité de l’étoile attachée à tous les persécuteurs de Thérese, l’un, Cardoville, venait, avant que ses crimes ne fussent connus, d’être nommé à l’intendance de … l’autre à l’intendance générale du commerce des Colonies ; chacun était déja à sa destination, les ordres ne rencontrerent que des familles puissantes qui trouverent bientôt les moyens d’appaiser l’orage, & tranquilles au sein de la fortune, les forfaits de ces monstres furent bientôt oubliés1.
À l’égard de Thérese, sitôt qu’elle apprit tant de choses agréables pour elle, peu s’en fallut qu’elle n’expirât de joie ; elle en versa plusieurs jours de suite des larmes bien douces, dans le sein de ses protecteurs, lorsque tout-à-coup son humeur changea, sans qu’il fût possible d’en deviner la cause, Elle devint sombre, inquiete, rêveuse, quelquefois elle pleurait au milieu de ses amis, sans pouvoir elle-même expliquer le sujet de ses peines. Je ne suis pas née pour tant de félicités, disait-elle à Madame de Lorsange … oh, ma chere sœur, il est impossible qu’elles soient longues. On avait beau l’assurer que toutes ses affaires étant finies, elle ne devait plus avoir d’inquiétude ; rien ne parvenait à la calmer : on eût dit que cette triste créature uniquement destinée au malheur, & sentant la main de l’infortune toujours suspendue sur sa tête prévît déjà les derniers coups dont elle allait être écrasée.
Monsieur de Corville habitait encore la campagne ; on était sur la fin de l’Été, on projetait une promenade que l’approche d’un orage épouvantable paraissait devoir déranger ; l’excès de la chaleur avait contraint à laisser tout ouvert. L’éclair brille, la grêle tombe, les vents sifflent, le feu du ciel agite les nues, il les ébranle d’une maniere horrible ; il semblait que la Nature ennuyée de ses ouvrages, fût prête à confondre tous les élémens pour les contraindre à des formes nouvelles. Madame de Lorsange effrayée supplie sa sœur de fermer tout, le plus promptement possible. Monsieur de Corville rentrait en ce moment ; Thérese empressée de calmer sa sœur vole aux fenêtres qui se brisent déjà ; elle veut lutter une minute contre le vent qui la repousse, à l’instant un éclat de foudre la renverse au milieu du salon.
Madame de Lorsange jette un cri épouvantable & s’évanouit : Monsieur de Corville appelle au secours, les soins se divisent, on rappelle Madame de Lorsange à la lumiere, mais la malheureuse Thérese est frappée de façon à ce que l’espoir même ne puisse plus subsister pour elle ; la foudre était entrée par le sein droit ; après avoir consumé sa poitrine, son visage, elle était ressortie par le milieu du ventre. Cette misérable créature faisait horreur à regarder ; Monsieur de Corville ordonne qu’on l’emporte… — « Non, dit Madame de Lorsange, en se levant avec le plus grand calme ; non, laissez-là sous mes regards, Monsieur, j’ai besoin de la contempler pour m’affermir dans les résolutions que je viens de prendre. Écoutez-moi, Corville, & ne vous opposez pas sur-tout au parti que j’adopte, à des desseins dont rien au monde ne pourrait me distraire à présent.
» Les malheurs inouis qu’éprouve cette infortunée, quoiqu’elle ait toujours respecté ses devoirs, ont quelque chose de trop extraordinaire, pour ne pas m’ouvrir les yeux sur moi-même ; ne vous imaginez pas que je m’aveugle par ces fausses lueurs de félicité dont nous avons vu jouir dans le cours des aventures de Thérese, les scélérats qui l’ont flétrie. Ces caprices de la main du Ciel sont des énigmes qu’il ne nous appartient pas de dévoiler, mais qui ne doivent jamais nous séduire. Ô mon ami ! La prospérité du Crime n’est qu’une épreuve où la Providence veut mettre la Vertu, elle est comme la foudre dont les feux trompeurs n’embélissent un instant l’atmosphère, que pour précipiter dans les abîmes de la mort le malheureux qu’elles ont ébloui. En voilà l’exemple sous nos yeux ; les calamités incroyables, les revers effrayans & sans interruption, de cette fille charmante, sont un avertissement que l’Éternel me donne d’écouter la voix de mes remords & de me jetter enfin dans ses bras. Quelle punition dois-je craindre de lui, moi, dont le libertinage, l’irréligion, & l’abandon de tous principes ont marqué chaque instant de la vie. À quoi dois-je m’attendre, puisque c’est ainsi qu’est traitée celle qui n’eut pas de ses jours une seule erreur véritable à se reprocher. Séparons-nous, Corville, il en est temps, aucune chaîne ne nous lie, oubliez-moi, & trouvez bon que j’aille par un repentir éternel abjurer aux pieds de l’Être suprême, les infamies dont je me suis souillée. Ce coup affreux était nécessaire à ma conversion dans cette vie, il l’était au bonheur que j’ose espérer dans l’autre. Adieu, Monsieur ; la derniere marque que j’attends de votre amitié est de ne faire aucune sorte de perquisitions, pour savoir ce que je suis devenue. Ô Corville ! je vous attends dans un monde meilleur, vos vertus doivent vous y conduire ; puissent les macérations où je vais, pour expier mes crimes, passer les malheureuses années qui me restent, me permettre de vous y revoir un jour ».
Madame de Lorsange quitte aussitôt la maison : elle prend quelqu’argent avec elle, s’élance dans une voiture, abandonne à Monsieur de Corville le reste de son bien en lui indiquant des legs pieux, & vole à Paris, où elle entre aux Carmélites, dont au bout de très-peu d’années, elle devient l’exemple & l’édification, autant par sa haute piété, que par la sagesse de son esprit, & la régularité de ses mœurs.
M. de Corville, digne d’obtenir les premiers emplois de sa patrie, y parvint, & n’en fut honoré que pour faire à la fois le bonheur des Peuples, la gloire de son Maître, qu’il servit bien, quoique ministre, & la fortune de ses amis.
Ô vous, qui répandites des larmes sur les malheurs de la Vertu ; vous, qui plaignites l’infortunée Justine ; en pardonnant les crayons, peut-être un peu forts que l’on s’est trouvé contraint d’employer, puissiez-vous tirer au moins de cette histoire le même fruit que Madame de Lorsange ! Puissiez-vous vous convaincre avec elle, que le véritable bonheur n’est qu’au sein de la Vertu, & que si dans des vues qu’il ne nous appartient pas d’approfondir, Dieu permet qu’elle soit persécutée sur la Terre, c’est pour l’en dédommager dans le Ciel par les plus flatteuses récompenses.
FIN.