Text

Sido, followed by The Tendrils of the Vine

Sido, suivi de Les Vrilles de la vigne

Date
Language
French
Rights
Public domain · Published before 1930 (public domain in the US); Colette died in 1954, so the text is also public domain in life+70 countries since 2025.

No translation published before 1930 has been found, so only the original French is here. More holdings that need translators.

Start reading

Two books of short prose. Sido (1929) is Colette’s portrait of her mother, then of her father the Captain and of her brothers, "les sauvages". Les Vrilles de la vigne (1908) gathers prose poems, sketches and dialogues: the nightingale held by the vine, sleepless nights, the music-hall, Toby-Chien and Kiki-la-Doucette, the Bay of the Somme, and pieces addressed to a woman she loved.

French text as in the Project Gutenberg edition (a later printing combining the two books). No English translation published before 1930 has been found as text.

Contents

  1. I 29
  2. II LE CAPITAINE 23
  3. III LES SAUVAGES 21
  4. LES VRILLES DE LA VIGNE 3
  5. RÊVERIE DE NOUVEL AN 7
  6. CHANSON DE LA DANSEUSE 3
  7. NUIT BLANCHE 5
  8. JOUR GRIS 5
  9. LE DERNIER FEU 5
  10. AMOURS 5
  11. UN RÊVE 4
  12. NONOCHE 7
  13. TOBY-CHIEN PARLE 9
  14. DIALOGUE DE BÊTES 7
  15. MAQUILLAGES 4
  16. BELLES-DE-JOUR 9
  17. DE QUOI EST-CE QU’ON A L’AIR 10
  18. LA GUERISON 9
  19. LE MIROIR 5
  20. LA DAME QUI CHANTE 5
  21. EN BAIE DE SOMME 9
  22. PARTIE DE PÊCHE 8
  23. MUSIC-HALLS 7
VersionLanguageCoverageDownload
French (1929) OriginalFrench100%EPUB · TXT

Subjects

Cite this

Colette, Sidonie-Gabrielle. Sido, followed by The Tendrils of the Vine. 1929. The Trove. https://adagraves.com/trove/colette-sido/.

Sources

Open formats

JSON

More by Colette