{"slug":"vivien-a-l-heure-des-mains-jointes","type":"text","title":"At the Hour of Joined Hands","title_original":"À l’heure des mains jointes","creators":[{"name":"Renée Vivien","sort":"Vivien, Renée","role":"author","dates":"1877–1909"}],"date":"1906","year":1906,"languages":["fr"],"subjects":["Lyric poetry","French poetry","Women writers","Sapphic","Belle Époque"],"summary":"A collection of poems (Lemerre, 1906) that returns to Psappha and Mytilene and adds poems of travel (Venice, Spain, Constantinople), of the garden and of prayer, ending with a hymn to Odin.\n\nFrench text only; no English translation published before 1930 is known.","rights":{"status":"public-domain","note":"Renée Vivien (Pauline Mary Tarn) died in 1909."},"sources":[{"label":"Wikisource: À l’heure des mains jointes (1906)","url":"https://fr.wikisource.org/wiki/%C3%80_l%E2%80%99heure_des_mains_jointes_(1906)","versions":["fr"]}],"needs_translation":true,"content_notes":[],"versions":[{"id":"fr","lang":"fr","label":"French (1906)","kind":"original"}],"default_pair":["fr"],"related":["vivien-sapho","barney-pensees-d-une-amazone"],"sections":[{"id":"part-1","title":"À l’Heure des mains jointes … Mensonge du Soir…","passages":[{"id":"1","heading":"À l’Heure des mains jointes","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">J’<span class=\"sc\">ai</span> puérilisé mon cœur dans l’innocence</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">De notre amour, éveil de calice enchanté.</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">Dans les jardins où se parfume le silence,</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Où le rire lascif retrouve l’innocence,</span><span class=\"l\" data-n=\"5\">Ô chère ! je t’adore avec simplicité.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"6\">Tes doigts se sont noués autour de mon cœur rude.</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">En un balbutiement pareil au cri naïf</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">De l’inexpérience et de la gratitude,</span><span class=\"l\" data-n=\"9\">Je te dirai comment, lasse de la mer rude,</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">J’ai jeté l’ancre au port où s’amarre l’esquif.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"11\">Tes cheveux et ta voix et tes bras m’ont guérie.</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">J’ai dépouillé la crainte et le brutal soupçon.</span><span class=\"l\" data-n=\"13\">Et l’artificiel et la bizarrerie…</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">J’abrite ma langueur de malade guérie</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">Sous le toit amical de la bonne maison.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"16\">J’ai la sécurité pourtant un peu tremblante</span><span class=\"l\" data-n=\"17\">De celles dont les yeux, pleins d’images, sont lourds,</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Et je me réjouis de l’herbe et de la plante ;</span><span class=\"l\" data-n=\"19\">Dans ces jardins aux bleus midis, un peu tremblante</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">D’avoir trop redouté l’aspect des mauvais jours.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"21\">À l’heure sororale et douce des mains jointes,</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">J’ai contemplé, sereine, un visage effacé,</span><span class=\"l\" data-n=\"23\">Tels les convalescents aux fraîches courtepointes,</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">La fièvre disparue… À l’heure des mains jointes,</span><span class=\"l\" data-n=\"25\">Je t’ai donné les derniers lys de mon passé.</span></p>"}},{"id":"2","heading":"Psappha revit","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">L<span class=\"sc\">a</span> lune se levait autrefois à Lesbos</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Sur le verger nocturne où veillaient les amantes.</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">L’amour rassasié montait des eaux dormantes</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Et sanglotait au cœur profond du sarbitos.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Psappha ceignait son front d’auguste violettes</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Et célébrait l’Érôs qui s’abat comme un vent</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">Sur les chênes… Atthis l’écoutait en rêvant,</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Et la torche avivait l’éclat des bandelettes.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Les rives flamboyaient, blondes sous les pois d’or…</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Les vierges enseignaient aux belles étrangères</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Combien l’ombre est propice aux caresses légères,</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Et le ciel et la mer déployaient leur décor.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">… Certaines d’entre nous ont conservé les rites</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">De ce brûlant Lesbos doré comme un autel.</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">Nous savons que l’amour est puissant et cruel,</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Et nos amantes ont les pieds blancs des Kharites.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Nos corps sont pour leur corps un fraternel miroir.</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Nos compagnes, aux seins de neige printanière,</span><span class=\"l\" data-n=\"19\">Savent de quelle étrange et suave manière</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Psappha pliait naguère Atthis à son vouloir.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"21\">Nous adorons avec des candeurs infinies,</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">En l’émerveillement d’un enfant étonné</span><span class=\"l\" data-n=\"23\">À qui l’or éternel des mondes fut donné…</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Psappha revit, par la vertu des harmonies.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"25\">Nous savons effleurer d’un baiser de velours,</span><span class=\"l\" data-n=\"26\">Et nous savons étreindre avec des fougues blêmes ;</span><span class=\"l\" data-n=\"27\">Nos caresses sont nos mélodieux poèmes…</span><span class=\"l\" data-n=\"28\">Notre amour est plus grand que toutes les amours.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"29\">Nous redisons ces mots de Psappha, quand nous sommes</span><span class=\"l\" data-n=\"30\">Rêveuses sous un ciel illuminé d’argent :</span><span class=\"l\" data-n=\"31\"><i>« Ô belles, envers vous mon cœur n’est point changeant… »</i></span><span class=\"l\" data-n=\"32\">Celles que nous aimons ont méprisé les hommes.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"33\">Nos lunaires baisers ont de pâles douceurs,</span><span class=\"l\" data-n=\"34\">Nos doigts ne froissent point le duvet d’une joue,</span><span class=\"l\" data-n=\"35\">Et nous pouvons, quand la ceinture se dénoue,</span><span class=\"l\" data-n=\"36\">Être tout à la fois des amants et des sœurs.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"37\">Le désir est en nous moins fort que la tendresse.</span><span class=\"l\" data-n=\"38\">Et cependant l’amour d’une enfant nous dompta</span><span class=\"l\" data-n=\"39\">Selon la volonté de l’âpre Aphrodita,</span><span class=\"l\" data-n=\"40\">Et chacune de nous demeure sa prêtresse.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"41\">Psappha revit et règne en nos corps frémissants ;</span><span class=\"l\" data-n=\"42\">Comme elle, nous avons écouté la sirène,</span><span class=\"l\" data-n=\"43\">Comme elle encore, nous avons l’âme sereine,</span><span class=\"l\" data-n=\"44\">Nous qui n’entendons point l’insulte des passants.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"45\">Ferventes, nous prions : « Que la nuit soit doublée</span><span class=\"l\" data-n=\"46\">Pour nous dont le baiser craint l’aurore, pour nous</span><span class=\"l\" data-n=\"47\">Dont l’Érôs mortel a délié les genoux,</span><span class=\"l\" data-n=\"48\">Qui sommes une chair éblouie et troublée… »</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"49\">Et nos maîtresses ne sauraient nous décevoir,</span><span class=\"l\" data-n=\"50\">Puisque c’est l’infini que nous aimons en elles…</span><span class=\"l\" data-n=\"51\">Et puisque leurs baisers nous rendent éternelles,</span><span class=\"l\" data-n=\"52\">Nous ne redoutons point l’oubli dans l’Hadès noir.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"53\">Ainsi, nous les chantons, l’âme sonore et pleine.</span><span class=\"l\" data-n=\"54\">Nos jours sans impudeur, sans crainte ni remords,</span><span class=\"l\" data-n=\"55\">Se déroulent, ainsi que de larges accords,</span><span class=\"l\" data-n=\"56\">Et nous aimons, comme on aimait à Mytilène.</span></p>"}},{"id":"3","heading":"Ainsi je parlerai…","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">S<span class=\"sc\">i</span> le Seigneur penchait son front sur mon trépas,</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Je lui dirais : « Ô Christ, je ne te connais pas.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"3\">« Seigneur, ta stricte loi ne fut jamais la mienne,</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Et je vécus ainsi qu’une simple païenne.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">« Vois l’ingénuité de mon cœur pauvre et nu.</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Je ne te connais point. Je ne t’ai point connu.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"7\">« J’ai passé comme l’eau, j’ai fui comme le sable.</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Si j’ai péché, jamais je ne fus responsable.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">« Le monde était autour de moi, tel un jardin.</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Je buvais l’aube claire et le soir cristallin.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"11\">« Le soleil me ceignit de ses plus vives flammes,</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Et l’amour m’inclina vers la beauté des femmes.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">« Le ciel, d’un bleu velours, s’étalait comme un dais…</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Une vierge parut sur mon seuil. J’attendais.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"15\">« La nuit tomba… Puis le matin nous a surprises</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Maussadement, de ses maussades lueurs grises.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">« Et dans mes bras qui la pressaient, elle a dormi</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Ainsi que dort l’amante aux bras de son ami.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"19\">« Depuis lors, j’ai vécu dans le trouble d’un rêve,</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Toute une éternité dans la minute brève.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"21\">« Elle était belle, avec des yeux glauques et froids,</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">Et j’aimai cette femme, au mépris de tes lois.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"23\">« Comme je ne cherchais que l’amour, obsédée</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Par un regard, les gens de bien m’ont lapidée.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"25\">« Ceux-là qui s’indignaient de voir mon front serein</span><span class=\"l\" data-n=\"26\">Espéraient me courber sous leur pesant dédain.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"27\">« Mais, comme je naquis douloureusement fière,</span><span class=\"l\" data-n=\"28\">J’ai méprisé ceux-là qui me jetaient la pierre.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"29\">« Et je n’écoutai plus que la voix que j’aimais,</span><span class=\"l\" data-n=\"30\">Ayant compris que nul ne comprendrait jamais…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"31\">« Déjà la nuit approche, et mon nom périssable</span><span class=\"l\" data-n=\"32\">S’efface, tel un mot qu’on écrit sur le sable.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"33\">« Le couchant a jailli comme un vin du pressoir…</span><span class=\"l\" data-n=\"34\">Nul ne murmurera mes strophes, vers le soir.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"35\">« Et maintenant, Seigneur, juge-moi. Car nous sommes</span><span class=\"l\" data-n=\"36\">Face à face, devant le silence des hommes.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"37\">« Autant que doux, l’amour me fut jadis amer,</span><span class=\"l\" data-n=\"38\">Et je n’ai mérité ni le ciel ni l’enfer.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"39\">« J’écouterais très mal les cantiques des anges,</span><span class=\"l\" data-n=\"40\">Pour avoir entendu jadis des chants étranges,</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"41\">« Les chants de ce Lesbos dont les cœurs se sont tus…</span><span class=\"l\" data-n=\"42\">Et je ne saurais point célébrer tes vertus.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"43\">« Je n’ai jamais tenté de révolte farouche :</span><span class=\"l\" data-n=\"44\">Le baiser fut le seul blasphème de ma bouche.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"45\">« Laisse-moi, me hâtant vers le soir bienvenu,</span><span class=\"l\" data-n=\"46\">Rejoindre celles-là qui ne t’ont point connu…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"47\">« J’irai, loin du troupeau de tes chastes fidèles,</span><span class=\"l\" data-n=\"48\">Me souvenir, parmi les chemins d’asphodèles,</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"49\">« Et là, parlant d’amour à celle que je vis</span><span class=\"l\" data-n=\"50\">Si blonde, et qui charma longtemps mes yeux ravis,</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"51\">« J’apprendrai que les lys sont plus beaux que les roses,</span><span class=\"l\" data-n=\"52\">Et que le chant a moins d’infini que les pauses…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"53\">« Les yeux emplis encor du soleil trépassé,</span><span class=\"l\" data-n=\"54\">Nous considérerons notre brûlant passé.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"55\">« Psappha, les doigts errants sur la lyre endormie,</span><span class=\"l\" data-n=\"56\">S’étonnera de la beauté de mon amie,</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"57\">« Et la vierge de mon désir, pareille aux lys,</span><span class=\"l\" data-n=\"58\">Lui semblera plus blanche et plus souple qu’Atthis.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"59\">« Psappha nous jettera, de sa fervente haleine,</span><span class=\"l\" data-n=\"60\">Les odes dont les sons charmèrent Mytilène.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"61\">« Et nous préparerons les fleurs et le flambeau,</span><span class=\"l\" data-n=\"62\">Nous qui l’avons aimée en un siècle moins beau.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"63\">« Psappha nous versera, parmi l’or et les soies</span><span class=\"l\" data-n=\"64\">Des couches molles, le nektar mêlé de joies.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"65\">« Elle nous montrera, dans un sourire clair,</span><span class=\"l\" data-n=\"66\">Le verger lesbien qui s’ouvre sur la mer,</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"67\">« Le doux verger plein de cigales, d’où s’échappe,</span><span class=\"l\" data-n=\"68\">Vibrant comme une voix, le parfum de la grappe.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"69\">« Nos robes ondoieront parmi les blancs péplos…</span><span class=\"l\" data-n=\"70\">Dika, Timas, Atthis, Éranna de Télos…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"71\">« Nous verrons les seins nus d’une prêtresse brune</span><span class=\"l\" data-n=\"72\">Qui mènera les chœurs dansants au clair de lune…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"73\">« Ô Christ que l’on redoute à l’heure du trépas,</span><span class=\"l\" data-n=\"74\">Je ne t’ai point connu. Je ne te connais pas.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"75\">« Je te l’ai dit : je fus une simple païenne.</span><span class=\"l\" data-n=\"76\">Laisse-moi me hâter vers la douceur ancienne,</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"77\">« Et, puisque enfin l’instant de ma mort est venu,</span><span class=\"l\" data-n=\"78\">Retrouver celles-là qui ne t’ont point connu. »</span></p>"}},{"id":"4","heading":"Attire-moi, Venise…","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">S<span class=\"sc\">ans</span> amie et sans livre, errante au bord des eaux</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Que le soleil meurtrit, que la lune caresse,</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">Venise, je serai comme une Dogaresse</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Éprise du sommeil de tes mornes canaux.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Ah ! toi qui sais combien les tristesses sont fortes,</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Puisque leur volonté triomphe de l’instinct</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">Et que, seul, leur visage est frappant et distinct,</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Attire-moi, Venise, au fond de tes eaux mortes !</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Et dis à ces amants vulgaires de demain</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Que je les ai jugés et que je les méprise…</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">O toi, la solitaire et l’altière, ô Venise !</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Dis-leur que nous rions de leur bonheur humain.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Dédaignons-les : ils sont une troupe insensée,</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Ceux qui ne goûtent plus le précieux ennui</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">D’être seuls au milieu des hommes, et chez qui</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Le désordre charnel a tué la pensée.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Dis-leur encore, ô toi qui pèses sur les eaux !</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Funèbre comme moi, comme moi froide et sombre,</span><span class=\"l\" data-n=\"19\">Dis-leur avec ma voix sans écho, ma voix d’ombre,</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Que la mort seule est belle au fond de tes canaux…</span></p>"}},{"id":"5","heading":"Nous irons vers les Poètes","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">L<span class=\"sc\">’ombre</span> paraît une ennemie en embuscade…</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Viens, je t’emporterai comme une enfant malade,</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">Comme une enfant plaintive et craintive et malade.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"4\">Entre mes bras nerveux j’étreins ton corps léger.</span><span class=\"l\" data-n=\"5\">Tu verras que je sais guérir et protéger,</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Et que mes bras sont forts pour mieux te protéger.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"7\">Les bois sacrés n’ont plus d’efficaces dictames,</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Et le monde a toujours été cruel aux femmes…</span><span class=\"l\" data-n=\"9\">Nous le savons, le monde est cruel pour les femmes.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"10\">Les blâmes des humains ont pesé sur nos fronts,</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Mais nous irons au loin et nous les oublierons…</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Nous n’avons qu’à vouloir et nous les oublierons.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Nous souvenant qu’il est de plus larges planètes,</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Nous entrerons dans le royaume des poètes,</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">Le merveilleux royaume où chantent les poètes.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"16\">La lumière s’y meut sur un rythme divin.</span><span class=\"l\" data-n=\"17\">Plus de soucis : l’on rêve et l’on est libre enfin…</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Ma Douceur, conçois-tu que l’on soit libre enfin ?…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"19\">Je bâtirai pour toi des palais d’émeraude</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Où le parfum s’égare, où la musique rôde,</span><span class=\"l\" data-n=\"21\">Semblable au souvenir qui s’attarde et qui rôde…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"22\">Mon amour, qui s’élève à la hauteur du chant,</span><span class=\"l\" data-n=\"23\">Louera tes cheveux roux plus beaux que le couchant…</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Ah ! tes cheveux, plus beaux que le plus beau couchant !</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"25\">Les douleurs se feront exquises et lointaines,</span><span class=\"l\" data-n=\"26\">Dans le miracle des jardins et des fontaines,</span><span class=\"l\" data-n=\"27\">Des jardins langoureux où dorment les fontaines.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"28\">Parce que j’ai frémi, que j’ai pleuré comme eux,</span><span class=\"l\" data-n=\"29\">Chère, j’irai vers les poètes lumineux,</span><span class=\"l\" data-n=\"30\">Sans redouter l’éclat de leur front lumineux.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"31\">Je leur dirai : « Mon œuvre est une œuvre illusoire…</span><span class=\"l\" data-n=\"32\">Je marche obscurément vers une mort sans gloire,</span><span class=\"l\" data-n=\"33\">Je suis une qui vit et qui mourra sans gloire.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"34\">« Mais entr’ouvrez vos rangs jalousement étroits,</span><span class=\"l\" data-n=\"35\">Parce que je vous ai vénérés autrefois,</span><span class=\"l\" data-n=\"36\">Et que j’ai lu vos vers, par les soirs d’autrefois.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"37\">« Accueillez parmi vous votre sœur sans génie,</span><span class=\"l\" data-n=\"38\">Mais dont l’âme est pareille à votre âme infinie…</span><span class=\"l\" data-n=\"39\">Car mon âme est pareille à votre âme infinie.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"40\">« Je juge l’aube triste et le plaisir amer :</span><span class=\"l\" data-n=\"41\">Le soir me voit errer en regardant la mer,</span><span class=\"l\" data-n=\"42\">Les pieds nus, attentive aux refrains de la mer.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"43\">« Puisque le désir fut mon unique poème,</span><span class=\"l\" data-n=\"44\">Contemplez la splendeur de la femme que j’aime…</span><span class=\"l\" data-n=\"45\">Ô poètes ! voyez cette femme que j’aime ! »</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"46\">… Nous entrerons, grâce aux poètes fraternels,</span><span class=\"l\" data-n=\"47\">Dans le pays créé par leurs vers éternels,</span><span class=\"l\" data-n=\"48\">Dans l’harmonie et le clair de lune éternels.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"49\">La nuit rassurera nos âmes inquiètes,</span><span class=\"l\" data-n=\"50\">Et nous verrons passer, en chantant, les poètes</span><span class=\"l\" data-n=\"51\">Graves et doux, et les amantes des poètes.</span></p>"}},{"id":"6","heading":"Paroles à l’Amie","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">T<span class=\"sc\">u</span> me comprends : je suis un être médiocre,</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Ni bon, ni très mauvais, paisible, un peu sournois.</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">Je hais les lourds parfums et les éclats de voix,</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Et le gris m’est plus cher que l’écarlate ou l’ocre.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">J’aime le jour mourant qui s’éteint par degrés,</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Le feu, l’intimité claustrale d’une chambre</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">Où les lampes, voilant leurs transparences d’ambre,</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Rougissent le vieux bronze et bleuissent le grès.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Les yeux sur le tapis plus lisse que le sable,</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">J’évoque indolemment les rives aux pois d’or</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Où la clarté des beaux autrefois flotte encor…</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Et cependant, je suis une grande coupable.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Vois : j’ai l’âge où la vierge abandonne sa main</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">À l’homme que sa faiblesse cherche et redoute,</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">Et je n’ai point choisi de compagnon de route,</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Parce que tu parus au tournant du chemin.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">L’hyacinthe saignait sur les rouges collines,</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Tu rêvais et l’Érôs marchait à ton côté…</span><span class=\"l\" data-n=\"19\">Je suis femme, je n’ai point droit à la beauté.</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">On m’avait condamnée aux laideurs masculines.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"21\">Et j’eus l’inexcusable audace de vouloir</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">Le sororal amour fait de blancheurs légères,</span><span class=\"l\" data-n=\"23\">Le pas furtif qui ne meurtrit point les fougères</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Et la voix douce qui vient s’allier au soir.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"25\">On m’avait interdit tes cheveux, tes prunelles,</span><span class=\"l\" data-n=\"26\">Parce que tes cheveux sont longs et pleins d’odeurs</span><span class=\"l\" data-n=\"27\">Et parce que tes yeux ont d’étranges ardeurs</span><span class=\"l\" data-n=\"28\">Et se troublent ainsi que les ondes rebelles.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"29\">On m’a montrée au doigt en un geste irrité,</span><span class=\"l\" data-n=\"30\">Parce que mon regard cherchait ton regard tendre…</span><span class=\"l\" data-n=\"31\">En nous voyant passer, nul n’a voulu comprendre</span><span class=\"l\" data-n=\"32\">Que je t’avais choisie avec simplicité.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"33\">Considère la loi vile que je transgresse</span><span class=\"l\" data-n=\"34\">Et juge mon amour, qui ne sait point le mal,</span><span class=\"l\" data-n=\"35\">Aussi candide, aussi nécessaire et fatal</span><span class=\"l\" data-n=\"36\">Que le désir qui joint l’amant à la maîtresse.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"37\">On n’a point lu combien mon regard était clair</span><span class=\"l\" data-n=\"38\">Sur le chemin où me conduit ma destinée,</span><span class=\"l\" data-n=\"39\">Et l’on a dit : « Quelle est cette femme damnée</span><span class=\"l\" data-n=\"40\">Que ronge sourdement la flamme de l’enfer ? »</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"41\">Laissons-les au souci de leur morale impure,</span><span class=\"l\" data-n=\"42\">Et songeons que l’aurore a des blondeurs de miel,</span><span class=\"l\" data-n=\"43\">Que le jour sans aigreur et que la nuit sans fiel</span><span class=\"l\" data-n=\"44\">Viennent, tels des amis dont la bonté rassure…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"45\">Nous irons voir le clair d’étoiles sur les monts…</span><span class=\"l\" data-n=\"46\">Que nous importe, à nous, le jugement des hommes ?</span><span class=\"l\" data-n=\"47\">Et qu’avons-nous à redouter, puisque nous sommes</span><span class=\"l\" data-n=\"48\">Pures devant la vie et que nous nous aimons ?…</span></p>"}},{"id":"7","heading":"Qu’une Vague l’emporte…","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">L<span class=\"sc\">a</span> marée, en dormant, prolonge un souffle égal,</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">L’âme des conques flotte et bruit sur les rives…</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">Tout m’est hostile, et ma jeunesse me fait mal.</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Je suis lasse d’aimer les formes fugitives.</span><span class=\"l\" data-n=\"5\">Debout, je prends mon cœur où l’amour fut hier</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Si puissant, et voici : je le jette à la mer.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"7\">Qu’une vague légère et dansante l’emporte,</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Que la mer l’associe à son profond travail</span><span class=\"l\" data-n=\"9\">Et l’entraîne à son gré, comme une chose morte,</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Qu’un remous le suspende aux branches de corail,</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Que le vouloir des vents contraires le soulève</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Et qu’il roule, parmi les galets, sur la grève.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Qu’il hésite et qu’il flotte, un soir, emprisonné</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Par la longue chevelure des algues blondes,</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">Que le songe de l’eau calme lui soit donné</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Dans le fallacieux crépuscule des ondes…</span><span class=\"l\" data-n=\"17\">Et que mon cœur, soumis enfin, tranquille et doux,</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Obéisse au vouloir du vent et des remous.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"19\">Je le jette à la mer, comme l’anneau des Doges,</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">L’anneau d’or que les flots oublieux ont terni,</span><span class=\"l\" data-n=\"21\">Et qui tomba, parmi les chants et les éloges,</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">Dans le bleu transparent, dans le vert infini…</span><span class=\"l\" data-n=\"23\">L’heure est vaste, les morts charmantes sont en elle,</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Et je donne mon cœur à la mer éternelle.</span></p>"}},{"id":"8","heading":"Entrons dans le Jardin","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">M<span class=\"sc\">a</span> douce, entrons dans le jardin abandonné,</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Dans le jardin sauvage, exquis et funéraire</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">Où l’autrefois se plaît à rôder, solitaire</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Et farouche, tel un vieux roi découronné.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Entrons dans le jardin qu’un vent d’automne accable,</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Où le silence est beau comme une femme en deuil,</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">Où les ronces d’hier font un hostile accueil</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">À qui n’apporte point le regret adorable.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Dans ce jardin où nul ne promène jamais</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Son importun loisir et sa mélancolie,</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Près de ces lys sans fraîche odeur et qu’on oublie,</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Taisons-nous, comme au temps lointain où je t’aimais…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Assises toutes deux, pareillement lassées,</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Sous les vieux murs que les vieux soleils font moisir,</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">Et n’ayant plus en nous la force du désir,</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Évoquons la douceur des tristesses passées.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Ici, les jeunes pas se font irrésolus…</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Il n’est d’harmonieux, de prenant, de suave,</span><span class=\"l\" data-n=\"19\">Que les femmes qui vont avec des yeux d’esclave,</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Qui vous aiment encore et que l’on n’aime plus.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"21\">Puisque ici l’herbe seule est folle et vigoureuse,</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">Attardons-nous et rassemblons nos souvenirs.</span><span class=\"l\" data-n=\"23\">Retrouves-tu les jours dorés, les longs loisirs,</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Les fêtes où fusait ton rire d’amoureuse ?</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"25\">Vois, l’ombre bleue a des reflets de cloisonné.</span><span class=\"l\" data-n=\"26\">Une phalène, errant comme une âme, se pose</span><span class=\"l\" data-n=\"27\">Sur tes cheveux d’un blond un peu vert, un peu rose,</span><span class=\"l\" data-n=\"28\">Dans le silence du jardin abandonné…</span></p>"}},{"id":"9","heading":"Confidence devant le Soir","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">M<span class=\"sc\">a</span> très chère, je suis calme, je suis heureuse,</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Et l’aube a rafraîchi mes tempes de fiévreuse.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"3\">Viens, je te conterai mon passé, si tu veux…</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Et je te parlerai d’abord de ses cheveux.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Ses cheveux la nimbaient, virginale auréole…</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Elle ne savait point que la douceur console…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"7\">Ses cheveux froids étaient plus pâles qu’un reflet,</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Et je l’ai poursuivie ainsi qu’un feu follet.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Écoute… Tu le sais, ô charme de mes heures !</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Les premières amours ne sont pas les meilleures…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"11\">Cet irritant baiser qui me rongeait la chair</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Mordait plus âprement que le sel de la mer.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Ton rêve se marie au mien lorsque je pense,</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Et jamais je ne fus tranquille en sa présence.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"15\">Câline, elle savait m’entourer de ses bras…</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Mais j’ai compris un jour qu’elle ne m’aimait pas.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Mes regards n’étaient point assouvis de sa grâce.</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">J’étais avide encor… Malgré tout l’on se lasse.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"19\">Mes songes ressemblaient aux printemps défleuris.</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Je me suis dit un soir : « Mes yeux se sont taris… »</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"21\">Chère, je reconnus que son cœur était double,</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">Si bien qu’enfin j’ai pu la contempler sans trouble.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"23\">Je ne sais plus le goût âcre des pleurs anciens…</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Vois, le soleil est beau comme aux siècles païens.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"25\">Le silence me fait une âme nonchalante</span><span class=\"l\" data-n=\"26\">Et l’instant fuit, avec les pieds blancs d’Atalante.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"27\">Le flot d’été ruisselle, aussi bleu que le temps.</span><span class=\"l\" data-n=\"28\">Avec un langoureux bonheur je me détends…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"29\">Il me semble que j’ai parlé dans le délire</span><span class=\"l\" data-n=\"30\">Tout à l’heure… Oublions ce que je viens de dire…</span></p>"}},{"id":"10","heading":"Sur la Place publique","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">L<span class=\"sc\">es</span> nuages flottants déroulaient leur écharpe,</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Dans le ciel pur, de la couleur des fleurs de lin.</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">J’étais fervente et jeune et j’avais une harpe…</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Le monde se parait, suave et féminin.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Gris d’écorce, verts d’eau, violets d’amarante</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Réjouissaient mes yeux large ouverts… J’entendais</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">Rire en moi, comme au fond d’un passé, l’âme errante</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Et le cœur musical des pâtres irlandais.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Un matin, j’ai suivi des hommes et des femmes</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Qui marchaient vers la ville aux toits bleus… J’ai quitté</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Pour les suivre les bois pleins d’ombres et de flammes</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Et j’ai porté ma harpe à travers la cité.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Puis, j’ai chanté debout sur la place publique</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">D’où montait une odeur de poisson desséché,</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">Et, dans l’enivrement de ma propre musique,</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Je ne percevais point la rumeur du marché.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Car je me souvenais que les arbres très sages</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">M’avaient parlé, parmi le silence des bois…</span><span class=\"l\" data-n=\"19\">À mon entour sifflaient les âpres marchandages</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Mêlés aux quolibets des compères sournois.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"21\">Dans la foule criant son aigre convoitise,</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">Une femme me vit et me tendit la main,</span><span class=\"l\" data-n=\"23\">Et je crus un moment qu’elle m’avait comprise,</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Mais la femme aux bras nus poursuivit son chemin.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"25\">Je chantais franchement, — ainsi chantent les pâtres. —</span><span class=\"l\" data-n=\"26\">Autour de moi, le bruit de la ville cessait,</span><span class=\"l\" data-n=\"27\">Et, comme le couchant jetait ses lueurs d’âtres,</span><span class=\"l\" data-n=\"28\">Je vis que j’étais seule et que le jour baissait…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"29\">Je me mis à chanter sans témoins, pour la joie</span><span class=\"l\" data-n=\"30\">De chanter, comme on fait lorsque l’amour vous fuit,</span><span class=\"l\" data-n=\"31\">Lorsque l’espoir vous raille et que l’oubli vous broie…</span><span class=\"l\" data-n=\"32\">La harpe se brisa sous mes mains, dans la nuit…</span></p>"}},{"id":"11","heading":"Je t’aime d’être faible…","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">J<span class=\"sc\">E</span> t’aime d’être faible et câline en mes bras</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Et de chercher le sûr refuge de mes bras</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">Ainsi qu’un berceau tiède où tu reposeras.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"4\">Je t’aime d’être rousse et pareille à l’automne,</span><span class=\"l\" data-n=\"5\">Frêle image de la Déesse de l’automne</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Que le soleil couchant illumine et couronne.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"7\">Je t’aime d’être lente et de marcher sans bruit</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Et de parler très bas et de haïr le bruit,</span><span class=\"l\" data-n=\"9\">Comme l’on fait dans la présence de la nuit.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"10\">Et je t’aime surtout d’être pâle et mourante,</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Et de gémir avec des sanglots de mourante,</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Dans le cruel plaisir qui s’acharne et tourmente.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Je t’aime d’être, ô sœur des reines de jadis,</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Exilée au milieu des splendeurs de jadis,</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">Plus blanche qu’un reflet de lune sur un lys…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"16\">Je t’aime de ne point t’émouvoir, lorsque blême</span><span class=\"l\" data-n=\"17\">Et tremblante je ne puis cacher mon front blême,</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Ô toi qui ne sauras jamais combien je t’aime !</span></p>"}},{"id":"12","heading":"D’après Swinburne","text":{"fr":"<p>À Paule Riversdale,</p><p>En souvenir d’une épigraphe de « <i>l’Être Double</i> ».</p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\"><i>Sweet for a little even to fear, and sweet,</i></span><span class=\"l\" data-n=\"2\"><i>O love, to lay down fear at love’s fair feet, </i></span><span class=\"l\" data-n=\"3\"><i>Shall not some fiery memory of his breath</i></span><span class=\"l\" data-n=\"4\"><i>Lie sweet on lips that touch the lips of death ?</i></span><span class=\"l\" data-n=\"5\"><i>Yet leave me not ; yet, if thou wilt, be free ;</i></span><span class=\"l\" data-n=\"6\"><i>Love me no more, but love my love of thee.</i></span><span class=\"l\" data-n=\"7\"><i>Love where thou wilt, and live thy life, and I, </i></span><span class=\"l\" data-n=\"8\"><i>One thing I can and, one love cannot — die.</i></span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\"><i>… Yet once more ere thou bate me, one full kiss ;</i></span><span class=\"l\" data-n=\"10\"><i>Keep other hours for others, save me this…</i></span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"11\"><i>… Why am I fair at all before thee, why</i></span><span class=\"l\" data-n=\"12\"><i>At all desired ? seeing thou art fair, not I.</i></span><span class=\"l\" data-n=\"13\"><i>I shall be glad of thee, O fairest head, </i></span><span class=\"l\" data-n=\"14\"><i>Alive, alone, without thee, living, dead…</i></span></p><p><span class=\"sc\">Swinburne</span> : <i>Poems and Ballads, Erotion</i>.</p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"15\">S<span class=\"sc\">e</span> peut-il que je sois chérie et désirée,</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Douce, puisque toi seule es belle et non point moi ?</span><span class=\"l\" data-n=\"17\">Je te supplie, avec les ferveurs de ma foi,</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Les bras chargés des fleurs que ton sourire agrée…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"19\">Oui, pourquoi suis-je belle à tes yeux ? Et pourtant</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Ne m’abandonne point… Si tu le veux, sois libre,</span><span class=\"l\" data-n=\"21\">Mais garde-moi ce rire où l’âme flotte et vibre</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">Ce regard, et ce geste à demi consentant…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"23\">Ne me contemple point, puisque toi seule es belle.</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Douce, ne m’aime point, mais aime mon amour</span><span class=\"l\" data-n=\"25\">Impétueux et sombre ainsi qu’au premier jour</span><span class=\"l\" data-n=\"26\">Où je m’abîmai toute en l’extase cruelle.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"27\">Cependant une fois encore, comme hier,</span><span class=\"l\" data-n=\"28\">Maîtresse, accorde-moi le baiser de ta bouche.</span><span class=\"l\" data-n=\"29\">Je me réjouirai de toi dans un farouche</span><span class=\"l\" data-n=\"30\">Cri nuptial, dans un chant de triomphe amer.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"31\">Je saurai me taire, ô le plus beau des visages !</span><span class=\"l\" data-n=\"32\">Je ne pleurerai point, si tel est ton vouloir.</span><span class=\"l\" data-n=\"33\">Nous marcherons, les pas accordés vers le soir,</span><span class=\"l\" data-n=\"34\">Plus graves au milieu des monts tristes et sages.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"35\">Vivante ou morte, je me souviendrai de toi,</span><span class=\"l\" data-n=\"36\">De tes lèvres et du clair dessin de tes joues,</span><span class=\"l\" data-n=\"37\">Du mouvement suave et lent dont tu dénoues</span><span class=\"l\" data-n=\"38\">Tes cheveux, de ton col, de tes seins en émoi.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"39\">Si tu le veux, prodigue à d’autres d’autres heures,</span><span class=\"l\" data-n=\"40\">Ma Maîtresse ! mais garde-moi cette heure-ci,</span><span class=\"l\" data-n=\"41\">Épanouie ainsi qu’une grenade, ainsi</span><span class=\"l\" data-n=\"42\">Qu’une rose, quand de ton souffle tu l’effleures.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"43\">Il est doux, pour un peu de temps, avant la mort,</span><span class=\"l\" data-n=\"44\">Ô chère ! de trembler, d’espérer et de craindre ;</span><span class=\"l\" data-n=\"45\">Il est doux, ayant bu l’extase, de s’éteindre</span><span class=\"l\" data-n=\"46\">Avec lenteur, ainsi qu’un automnal accord…</span></p>"}},{"id":"13","heading":"Je connais un Étang","text":{"fr":"<p>Il est, au cœur de la vallée, un étang que l’on nomme l’Étang Mystérieux.</p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">J<span class=\"sc\">e</span> connais un étang qui somnole, blêmi</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Par l’aube blême et par le clair de lune ami.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"3\">Un iris y fleurit, hardi comme une lance,</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Et le songe de l’eau s’y marie au silence.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Aucun souffle ne fait balancer les roseaux.</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Le ciel qui s’y reflète a la couleur des eaux.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"7\">Le flot recèle un long regret lascif et tendre,</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Et le silence et l’eau trouble semblent attendre.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Là, les larges lys d’eau lèvent leur front laiteux.</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Les éphémères d’or y meurent, deux à deux…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"11\">Je choisirai, pour te louanger, les paroles</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Qui coulent comme l’eau parmi les herbes folles.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Les lys semblent offrir leur coupe bleue au jour :</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">C’est l’élévation des calices d’amour.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"15\">Les éphémères font songer, tournant par couples,</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">À des femmes valsant, ondoyantes et souples.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Les lotus léthéens lèvent leur front pâli…</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Ma Loreley, glissons lentement vers l’oubli.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"19\">Dans un loyal adieu, tenons-nous enlacées</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Et mourons, comme les libellules lassées.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"21\">Je te dirai : « Voici l’Étang Mystérieux</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">Que ne connaîtront point les hommes curieux.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"23\">« Viens dormir au milieu des lys d’eau… L’iris tremble,</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Et nous nous étreignons, nous qui mourons ensemble… »</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"25\">… Je connais un étang qui somnole, blêmi</span><span class=\"l\" data-n=\"26\">Par l’aube blême et par le clair de lune ami.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"27\">Et, sous l’eau de l’étang, qui mire les chimères,</span><span class=\"l\" data-n=\"28\">Des femmes vont mourir, comme des éphémères…</span></p>"}},{"id":"14","heading":"En débarquant à Mytilène","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">D<span class=\"sc\">u</span> fond de mon passé, je retourne vers toi,</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Mytilène, à travers les siècles disparates,</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">T’apportant ma ferveur, ma jeunesse et ma foi,</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Et mon amour, ainsi qu’un présent d’aromates…</span><span class=\"l\" data-n=\"5\">Mytilène, à travers les siècles disparates,</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Du fond de mon passé, je retourne vers toi.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"7\">Je retrouve tes flots, tes oliviers, tes vignes,</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Et ton azur où je me fonds et me dissous,</span><span class=\"l\" data-n=\"9\">Tes barques, et tes monts avec leurs nobles lignes,</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Tes cigales aux cris exaspérés et fous…</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Sous ton azur, où je me fonds et me dissous,</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Je retrouve tes flots, tes oliviers, tes vignes.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Reçois dans tes vergers un couple féminin,</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Île mélodieuse et propice aux caresses…</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">Parmi l’asiatique odeur du lourd jasmin,</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Tu n’as point oublié Psappha ni ses maîtresses…</span><span class=\"l\" data-n=\"17\">Île mélodieuse et propice aux caresses,</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Reçois dans tes vergers un couple féminin…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"19\">Lesbos aux flancs dorés, rends-nous notre âme antique…</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Ressuscite pour nous les lyres et les voix,</span><span class=\"l\" data-n=\"21\">Et les rires anciens, et l’ancienne musique</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">Qui rendit si poignants les baisers d’autrefois…</span><span class=\"l\" data-n=\"23\">Toi qui gardes l’écho des lyres et des voix,</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Lesbos aux flancs dorés ! rends-nous notre âme antique…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"25\">Évoque les péplos ondoyant dans le soir,</span><span class=\"l\" data-n=\"26\">Les lueurs blondes et rousses des chevelures,</span><span class=\"l\" data-n=\"27\">La coupe d’or et les colliers et le miroir,</span><span class=\"l\" data-n=\"28\">Et la fleur d’hyacinthe et les faibles murmures…</span><span class=\"l\" data-n=\"29\">Évoque la clarté des belles chevelures</span><span class=\"l\" data-n=\"30\">Et des légers péplos qui passaient, dans le soir…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"31\">Quand, disposant leurs corps sur tes lits d’algues sèches,</span><span class=\"l\" data-n=\"32\">Les amantes jetaient des mots las et brisés,</span><span class=\"l\" data-n=\"33\">Tu mêlais tes odeurs de roses et de pêches</span><span class=\"l\" data-n=\"34\">Aux longs chuchotements qui suivent les baisers…</span><span class=\"l\" data-n=\"35\">À notre tour, jetant des mots las et brisés,</span><span class=\"l\" data-n=\"36\">Nous disposons nos corps sur tes lits d’algues sèches…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"37\">Mytilène, parure et splendeur de la mer,</span><span class=\"l\" data-n=\"38\">Comme elle versatile et comme elle éternelle,</span><span class=\"l\" data-n=\"39\">Sois l’autel aujourd’hui des ivresses d’hier…</span><span class=\"l\" data-n=\"40\">Puisque Psappha couchait avec une Immortelle,</span><span class=\"l\" data-n=\"41\">Accueille-nous avec bonté, pour l’amour d’elle,</span><span class=\"l\" data-n=\"42\">Mytilène, parure et splendeur de la mer !</span></p>"}},{"id":"15","heading":"Mon Ami le Vent…","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">J<span class=\"sc\">e</span> t’aime et te salue, ô mon ami le vent</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Qui rôdes à travers les champs gras où l’on sème,</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">Et qui viens te pencher sur la mer, en buvant</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Les flots dont l’âcreté ravive ta soif blême…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Rien ne saurait combler le vide de mes bras,</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Et mes jours impuissants ont des torpeurs mauvaises…</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">J’aspire aux infinis que l’on n’atteindra pas…</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Quand m’emporteras-tu vers les rudes falaises ?</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Quand m’emporteras-tu vers les gris horizons,</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Vers les récifs et vers les îles désolées</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Où les plantes n’ont point les magiques poisons</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Que cherchent en vain les princesses exilées ?…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Quand m’emporteras-tu vers l’éternel hiver</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Où nul essor de blancs goélands ne s’élance,</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">Où les soirs ont glacé le tourment de la mer,</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Où rien d’humain ne vit au milieu du silence ?</span></p>"}},{"id":"16","heading":"Mes Victoires","text":{"fr":"<p class=\"center\">I</p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">T<span class=\"sc\">el</span> un arc triomphal, plein d’ocres et d’azurs,</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Les horizons du soir s’ouvrent larges et purs.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"3\">Quand passerai-je, avec mes Victoires dans l’âme,</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Sous l’arc édifié pour celui qu’on acclame ?</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">L’arc mémorable et vaste enferme le couchant</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">En sa courbe pareille au rythme fier d’un chant.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"7\">Quand passerai-je, ayant sur moi comme un bruit d’ailes</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Que font, dans l’air sacré, mes Victoires fidèles ?</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Certes, l’heure n’est point aux poètes, et moi</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Je n’ai que ma jeunesse et ma force et ma foi.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"11\">L’arc triomphal est là, clair parmi les nuits noires.</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Quand passerai-je, sous l’aile de mes victoires ?</span></p><p class=\"center\">II</p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Je le sais, — aujourd’hui cela fait moins de mal, —</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Je ne passerai point sous un arc triomphal.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"15\">Et je n’entendrai point la voix ivre des femmes</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Qui sanglotent : « Voici l’offrande de nos âmes… »</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Je passerai, sans fleurs, sans lauriers, sans espoir.</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Nulle ne m’attendra, dans la pourpre du soir.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"19\">Résignée, et songeant aux Défaites passées,</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">J’aurai sur moi le bruit de leurs ailes lassées…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"21\">Comme un arc triomphal plein d’ocres et d’azurs,</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">Les horizons du soir s’ouvrent, larges et purs…</span></p>"}},{"id":"17","heading":"Où donc irai-je ?","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">N<span class=\"sc\">ul</span> flot ne bouge, nul rameau ne se balance…</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Le gris se fait plus gris, le noir se fait plus noir,</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">Et le chant des oiseaux ne vaut pas le silence…</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Où donc irai-je, avec mon cœur, par ce beau soir ?</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Dans le ciel du couchant triomphal, les nuages</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Roulent, lourds et dorés comme des chariots…</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">Je suis lasse des jours, des voix et des visages</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Et des pleurs refoulés et des muets sanglots…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Toi qui ressembles aux royales amoureuses,</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Revis auprès de moi les bonheurs effacés…</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">À l’avenir chargé de ses roses fiévreuses</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Je préfère la pourpre et l’or des temps passés…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Soyons lentes, parmi les choses trop hâtives…</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Il ne faut rien chercher… Il ne faut rien vouloir…</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">Allons en pleine mer, sans aborder aux rives…</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Me suivras-tu, vers l’infini, par ce beau soir ?…</span></p>"}},{"id":"18","heading":"Refrain lassé","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">D<span class=\"sc\">es</span> parfums de cytise ont amolli la brise</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Et l’on s’attriste, errant sous le ciel transparent…</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">Le soleil agonise… Et voici l’heure exquise…</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Dans le soir odorant, l’on s’attarde en pleurant…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Tu reviens, frêle et rousse, ô ma belle ! ô ma douce !…</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Comme en rêve, je vois tes yeux lointains et froids,</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">Telle une eau sans secousse où le regret s’émousse…</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Sous leur regard, je crois revivre l’autrefois.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Ô chère ombre ! moi-même ai brisé mon poème…</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Je ne dois plus te voir, dans le calme du soir…</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Regarde mon front blême et sens combien je t’aime…</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">L’ombre, doux voile noir, couvre mon désespoir…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Un rose inexprimable a fleuri sur le sable,</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Et tandis qu’alentour se fane le beau jour</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">Je pleurerai, semblable à ceux que l’heure accable :</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">« Seul n’a point de retour l’impatient amour… »</span></p>"}},{"id":"19","heading":"À la Bien-Aimée","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">V<span class=\"sc\">ous</span> êtes mon palais, mon soir et mon automne,</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Et ma voile de soie et mon jardin de lys,</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">Ma cassolette d’or et ma blanche colonne,</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Mon parc et mon étang de roseaux et d’iris.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Vous êtes mes parfums d’ambre et de miel, ma palme,</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Mes feuillages, mes chants de cigales dans l’air,</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">Ma neige qui se meurt d’être hautaine et calme.</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Et mes algues et mes paysages de mer.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Et vous êtes ma cloche au sanglot monotone,</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Mon île fraîche et ma secourable oasis…</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Vous êtes mon palais, mon soir et mon automne,</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Et ma voile de soie et mon jardin de lys.</span></p>"}},{"id":"20","heading":"Je donnerai mes Yeux…","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">L<span class=\"sc\">e</span> monde fait briller des prismes de poème…</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Je donnerai mes yeux à la femme que j’aime.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"3\">Sa robe bruira, comme les vents soyeux…</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Humble et tendre, je lui dirai : Voici mes yeux…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Je donnerai mes yeux qui virent tant de choses,</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Tant de couchants et tant de mers et tant de roses.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"7\">Mes yeux émerveillés se posèrent jadis</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Sur le Bosphore et sur les pierres d’Éleusis.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">J’ai vu Séville où rit l’âme des courtisanes,</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Jérusalem, et Smyrne avec ses caravanes.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"11\">J’ai vu Grenade éprise en vain des temps meilleurs,</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Où le rossignol aime et chante mieux qu’ailleurs ;</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Venise qui s’étend, Dogaresse mourante,</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Et Florence qui fut la maîtresse de Dante…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"15\">J’ai vu l’Hellade où traîne un écho de syrinx,</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">L’Égypte et son regard immobile de Sphinx,</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Et j’ai vu, près des flots que la nuit rassérène,</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Lourds de raisins, les beaux vergers de Mytilène.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"19\">J’ai vu la Perse avec ses palais parfumés,</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Yeddo, plein de chansons fragiles de mousmés.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"21\">Éprise des climats, des courants et des zones,</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">Chère, j’ai vu la Chine avec ses faces jaunes…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"23\">J’ai vu les îles d’or où l’air se fait plus doux,</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Et les étangs sacrés près des temples hindous,</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"25\">Les temples où survit l’inutile sagesse…</span><span class=\"l\" data-n=\"26\">Je te donne tout ce que j’ai vu, ma Maîtresse…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"27\">Je reviens t’apporter mes ciels gris ou joyeux</span><span class=\"l\" data-n=\"28\">Et mes lointains… Voici l’offrande de mes yeux.</span></p>"}},{"id":"21","heading":"Sans Fleurs à votre Front…","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">V<span class=\"sc\">ous</span> n’avez point voulu m’écouter… Mais qu’importe ?</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Ô vous dont le courroux vertueux s’échauffa</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">Lorsque j’osai venir frapper à votre porte,</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Vous ne cueillerez point les roses de Psappha.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Vous ne verrez jamais les jardins et les berges</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Où résonna l’accord puissant de son paktis,</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">Et vous n’entendrez point le chœur sacré des vierges,</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Ni l’hymne d’Éranna ni le sanglot d’Atthis.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Quant à moi, j’ai chanté… Nul écho ne s’éveille</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Dans vos maisons aux murs chaudement endormis.</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Je m’en vais sans colère et sans haine, pareille</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">À ceux-là qui n’ont point de parents ni d’amis.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Je ne suis point de ceux que la foule renomme,</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Mais de ceux qu’elle hait… Car j’osai concevoir</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">Qu’une vierge amoureuse est plus belle qu’un homme,</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Et j’ai cherché des yeux de femme au fond du soir.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Ô mes chants ! nous n’aurons ni honte ni tristesse</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">De voir nous mépriser ceux que nous méprisons…</span><span class=\"l\" data-n=\"19\">Et ce n’est plus à la foule que je m’adresse…</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Je n’ai jamais compris les lois ni les raisons…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"21\">Allons-nous-en, mes chants dédaignés et moi-même…</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">Que nous importent ceux qui n’ont point écouté ?</span><span class=\"l\" data-n=\"23\">Allons vers le silence et vers l’ombre que j’aime,</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Et que l’oubli nous garde en son éternité…</span></p>"}},{"id":"22","heading":"Sous la Rafale","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">D<span class=\"sc\">e</span> la nuit chaotique un cri d’horreur s’exhale.</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Venez, nous errerons tous trois sous la rafale…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"3\">Les gouffres lanceront vers nous leurs noirs appels.</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Nous passerons, ô mes compagnons éternels !</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">L’éclair nous épouvante et la nuit nous désole…</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Ô vieux Lear, comme toi je suis errante et folle,</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"7\">Et ceux de ma famille et ceux de mes amis</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">M’ont repoussée avec des outrages vomis.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Comme toi, Dante, épris d’une douleur hautaine,</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Je suis une exilée au cœur gonflé de haine.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"11\">En dépit du tonnerre et du froid et du vent,</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Nul n’a voulu m’ouvrir les portes du couvent…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Mon père, le roi fou, mon frère, le poète,</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Voyez mes yeux et ma chevelure défaite.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"15\">Des gens du peuple, en nous apercevant tous trois,</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Se signeront avec d’inconscients effrois.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Malgré mes mains sans sceptre et mon front sans couronne,</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Je te ressemble, ô Lear que le monde abandonne !</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"19\">Malgré la pauvreté de mon obscur destin</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Et de mes vers, je te ressemble, ô Florentin !</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"21\">Écoutez le tonnerre aux éclats de cymbale…</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">Nous errerons jusqu’à l’aube sous la rafale.</span></p>"}},{"id":"23","heading":"Je pleure sur Toi…","text":{"fr":"<p>À Madame M…</p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">L<span class=\"sc\">e</span> soir s’est refermé, telle une sombre porte,</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Sur mes ravissements, sur mes élans d’hier…</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">Je t’évoque, ô splendide ! ô fille de la mer !</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Et je viens te pleurer, comme on pleure une morte.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">L’air des bleus horizons ne gonfle plus tes seins,</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Et tes doigts sans vigueur ont fléchi sous les bagues.</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">N’as-tu point chevauché sur la crête des vagues,</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Toi qui dors aujourd’hui dans l’ombre des coussins ?</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">L’orage et l’infini qui te charmaient naguère</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">N’étaient-ils point parfaits, et ne valaient-ils pas</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Le calme conjugal de l’âtre et du repas</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Et la sécurité près de l’époux vulgaire ?</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Tes yeux ont appris l’art du regard chaud et mol,</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Et la soumission des paupières baissées.</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">Je te vois, alanguie au fond des gynécées,</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Les cils fardés, le cerne agrandi par le khol.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Tes paresses et tes attitudes meurtries</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Ont enchanté le rêve épais et le loisir</span><span class=\"l\" data-n=\"19\">De celui qui t’apprit le stupide plaisir,</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Ô toi qui fus hier la sœur des Valkyries !</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"21\">L’époux montre aujourd’hui tes yeux, si méprisants</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">Jadis, tes mains, ton col indifférent de cygne,</span><span class=\"l\" data-n=\"23\">Comme on montre ses blés, son jardin et sa vigne</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Aux admirations des amis complaisants.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"25\">Abdique ton royaume et sois la faible épouse</span><span class=\"l\" data-n=\"26\">Sans volonté devant le vouloir de l’époux…</span><span class=\"l\" data-n=\"27\">Livre ton corps fluide aux multiples remous,</span><span class=\"l\" data-n=\"28\">Sois plus docile encore à son ardeur jalouse.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"29\">Garde ce piètre amour, qui ne sait décevoir</span><span class=\"l\" data-n=\"30\">Ton esprit autrefois possédé par les rêves…</span><span class=\"l\" data-n=\"31\">Mais ne reprends jamais l’âpre chemin des grèves,</span><span class=\"l\" data-n=\"32\">Où les algues ont des rythmes lents d’encensoir.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"33\">N’écoute plus la voix de la mer, entendue</span><span class=\"l\" data-n=\"34\">Comme en songe à travers le soir aux voiles d’or…</span><span class=\"l\" data-n=\"35\">Car le soir et la mer te parleraient encor</span><span class=\"l\" data-n=\"36\">De ta virginité glorieuse et perdue.</span></p>"}},{"id":"24","heading":"Le Jardin matinal","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">V<span class=\"sc\">iens</span>, les heures d’amour sont furtives et rares…</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Le jardin matinal est plein d’oiseaux bizarres.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"3\">Chère, je te convie à ce royal festin.</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Je ne veux pas jouir seule de ce matin.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">L’aube heurte le ciel comme une porte close.</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Viens boire la rosée au cœur blond de la rose.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"7\">Bois la rosée ainsi qu’une fraîche liqueur.</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Mon cœur est une rose et je t’offre mon cœur…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">L’aube a des tons de nacre et des reflets de perle.</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">La joie est simple et rien n’est aussi beau qu’un merle.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"11\">Savourons cette ardeur un peu triste et pleurons</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">De sentir la clarté première sur nos fronts.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Viens, ma très chère… À l’est le ciel fardé chatoie,</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">L’herbe est douce aux pieds nus comme un tapis de soie…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"15\">Sans nous préoccuper de l’hostile destin,</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Rendons grâces au ciel clément pour ce matin.</span></p>"}},{"id":"25","heading":"Au Dieu pauvre","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">J<span class=\"sc\">e</span> t’adore, Dieu pauvre entre les Immortels,</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Et j’ai tressé pour toi ces roses purpurines,</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">Parce que tu n’as point de temples ni d’autels,</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Et que nul tiède encens ne flatte tes narines.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Nul ne te craint et nul n’implore ta bonté…</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Ceux qui t’honorent sont pauvres, car tu leur donnes,</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">Ayant ouvert tes mains vides, la pauvreté ;</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Et ton souffle est plus froid que celui des automnes.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Moi qui subis l’affront et le courroux des forts,</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Je t’apporte, Dieu pauvre et triste, ces offrandes :</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Des violettes que je cueillis chez les morts</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Et des fleurs de tabac qui s’ouvraient, toutes grandes…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Dans un coffret de jade aux fermoirs de cristal,</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Dieu pauvre, je t’apporte humblement mon cœur sombre,</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">Car je ne sais aimer que ce qui me fait mal,</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Éprise d’un fantôme et de l’ombre d’une ombre…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Je ne demande rien à ta Divinité</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Sans parfums et que nul prêtre n’a reconnue…</span><span class=\"l\" data-n=\"19\">Nul roi n’a jamais craint de t’avoir irrité</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Et n’a pleuré devant ta châsse froide et nue.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"21\">Mais moi qui hais la foule à l’entour des autels,</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">Moi qui raille l’espoir cupide des prières,</span><span class=\"l\" data-n=\"23\">Je te consacre, ô le plus doux des Immortels,</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Ce chant pieux fleuri sur mes lèvres amères.</span></p>"}},{"id":"26","heading":"Éminé","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">L<span class=\"sc\">e</span> couchant répandra la neige des opales,</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Et l’air sera chargé d’odeurs orientales.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"3\">Les caïques furtifs jetteront leur éclair</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">De poissons argentins qui traversent la mer.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Ce sera le hasard qu’on aime et qu’on redoute…</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">À pas lents, mon destin marchera sur la route.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"7\">Je le reconnaîtrai parmi les inconnus</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Malgré les ciels changés et les temps survenus…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Mon cœur palpitera, comme vibre une flamme…</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Et mon destin aura la forme d’une femme,</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"11\">Et mon destin aura de profonds cheveux bleus…</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Il sera le fantasque et le miraculeux.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Involontairement, comme lorsque l’on pleure,</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Je me répéterai : « Toute femme a son heure :</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"15\">« Aucune ne sera pareille à celle-ci :</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Nul être n’attendra ce que j’attends ici. »</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Celle qui brillera dans l’ombre solitaire</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">M’emmènera vers le domaine du mystère.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"19\">Près d’elle, j’entrerai, pâle autant qu’Aladin,</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Dans un prestigieux et terrible jardin.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"21\">Mon cher destin, avec des lenteurs attendries,</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">Détachera pour moi des fruits de pierreries.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"23\">Je passerai, parmi le féerique décor,</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Impassible devant des arbres aux troncs d’or.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"25\">Et je mépriserai le soleil et la lune</span><span class=\"l\" data-n=\"26\">Et les astres en fleur, pour cette femme brune.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"27\">Ses yeux seront l’abîme où sombre l’univers</span><span class=\"l\" data-n=\"28\">Et ses cheveux seront la nuit où je me perds.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"29\">À ses pieds nus, pleurant d’extases infinies,</span><span class=\"l\" data-n=\"30\">Je laisserai tomber la lampe des génies…</span></p>"}},{"id":"27","heading":"L’Amour borgne","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">J<span class=\"sc\">e</span> t’aime de mon œil unique, je te lorgne</span><span class=\"l i1\" data-n=\"2\">Ainsi qu’un Chinois l’opium :</span><span class=\"l i1\" data-n=\"3\">Je t’aime de mon amour borgne,</span><span class=\"l i1\" data-n=\"4\">Fille aussi blanche qu’un arum.</span><span class=\"l i1\" data-n=\"5\">Je veux tes paupières de bistre,</span><span class=\"l i1\" data-n=\"6\">Et ta voix plus lente qu’un sistre ;</span><span class=\"l i1\" data-n=\"7\">Je t’aime de mon œil sinistre</span><span class=\"l i1\" data-n=\"8\">Où luit la colère du rhum.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Je te suis du regard, lubrique comme un singe,</span><span class=\"l i1\" data-n=\"10\">Ivre comme un ballon sans lest.</span><span class=\"l i1\" data-n=\"11\">Ton âme incertaine de Sphinge</span><span class=\"l i1\" data-n=\"12\">Flotte entre le zist et le zest.</span><span class=\"l i1\" data-n=\"13\">Et je halète vers l’amorce</span><span class=\"l i1\" data-n=\"14\">Des seins vibrants, du souple torse</span><span class=\"l i1\" data-n=\"15\">Où la grâce épouse la force,</span><span class=\"l i1\" data-n=\"16\">Et des yeux verts comme l’ouest.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Ton visage s’estompe à travers les courtines ;</span><span class=\"l i1\" data-n=\"18\">Et tu médites, un fruit sec</span><span class=\"l i1\" data-n=\"19\">Entre tes lèvres florentines</span><span class=\"l i1\" data-n=\"20\">Où s’apaise un sourire grec.</span><span class=\"l i1\" data-n=\"21\">Je meurs de tes paroles brèves…</span><span class=\"l i1\" data-n=\"22\">Je veux que de tes dents tu crèves</span><span class=\"l i1\" data-n=\"23\">Mon œil où se brouillent les rêves,</span><span class=\"l i1\" data-n=\"24\">Comme un ara, d’un coup de bec.</span></p>"}},{"id":"28","heading":"Ils pleurent vers le Soir…","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">L<span class=\"sc\">e</span> jardin et le calme et la lumière basse,</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Et tous mes souvenirs qui pleurent vers le soir…</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">La douceur d’être seule et triste et de m’asseoir</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Dans l’ombre, de ne plus sourire et d’être lasse…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Parmi les frondaisons rôdent d’anciens soupirs,</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Et le bonheur lui-même est incertain et tremble.</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">Je suis une qui se recueille et je rassemble</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Mes souvenirs, mes souvenirs, mes souvenirs…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Ils se glissent, ainsi que des ombres furtives,</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Les mains vides et les yeux éteints, en des prés</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Sans odeurs et que nul printemps n’a diaprés.</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Leurs pas ne laissent point d’empreinte sur les rives.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Ils ne contiennent plus leurs sanglots étouffants.</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">D’aucuns, aux yeux ternis, telles de vieilles lames,</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">Pleurent en se voilant, comme pleurent les femmes ;</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">D’autres pleurent sans honte, ainsi que les enfants.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Je suis seule, je ne suis plus une amoureuse,</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Et je n’adore plus un sourire enchâssé</span><span class=\"l\" data-n=\"19\">Par le couchant : je me cherche dans mon passé,</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Et j’évoque le temps où j’étais moins heureuse.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"21\">… Plus légers qu’un oiseau, plus frêles qu’un hochet,</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">Voici les souvenirs lointains de mon enfance.</span><span class=\"l\" data-n=\"23\">Ils courent, leurs rubans sont couleur d’espérance,</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Leurs jupes ont encore une odeur de sachet.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"25\">Et maintenant, voici les souvenirs funèbres.</span><span class=\"l\" data-n=\"26\">Ils passent, dédaigneux du rêve et de l’effort</span><span class=\"l\" data-n=\"27\">Et couronnés des violettes de la mort ;</span><span class=\"l\" data-n=\"28\">Leurs vêtements de deuil se mêlent aux ténèbres.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"29\">Je rêve sans ardeur, tels les pâles reclus…</span><span class=\"l\" data-n=\"30\">La Loreley que j’ai cruellement aimée</span><span class=\"l\" data-n=\"31\">S’évanouit ainsi qu’une blonde fumée</span><span class=\"l\" data-n=\"32\">Et je sens aujourd’hui que je ne l’aime plus.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"33\">Puis, un souvenir rit, et son rire chevrote…</span><span class=\"l\" data-n=\"34\">— Ce rire de vieille où se fêle la gaîté !… —</span><span class=\"l\" data-n=\"35\">Dans le jardin, que baigne un silence attristé,</span><span class=\"l\" data-n=\"36\">L’ombre verte se creuse à l’égal d’une grotte.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"37\">Je n’ai plus de ferveur, je n’ai plus de désirs,</span><span class=\"l\" data-n=\"38\">Je ne veux que la paix du jardin et de l’heure…</span><span class=\"l\" data-n=\"39\">Il me semble qu’hier j’étais un peu meilleure…</span><span class=\"l\" data-n=\"40\">Qu’on me laisse pleurer avec mes souvenirs…</span></p>"}},{"id":"29","heading":"Viviane","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">U<span class=\"sc\">ne</span> odeur fraîche, un bruit de musique étouffée</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Sous les feuilles, et c’est Viviane la fée.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"3\">Elle imite, cachée en un fouillis de fleurs,</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Le rire suraigu des oiseaux persifleurs.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Souveraine fantasque, elle s’attarde et rôde</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Dans la forêt, comme en un palais d’émeraude.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"7\">L’eau qui miroite a la couleur de son regard.</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Elle se voile des dentelles du brouillard.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Parfois, une langueur monte de l’herbe et plane :</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Les violettes ont salué Viviane.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"11\">Sa robe a des lueurs de perles et d’argent,</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Son front est variable et son cœur est changeant.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Son pouvoir féminin s’insinue à la brune :</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Elle devient irrésistible au clair de lune.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"15\">Des pâtres ont cru voir, de leurs yeux ingénus,</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Des serpents verts glisser le long de ses bras nus.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">À minuit, la plus belle étoile la couronne ;</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Parfois, elle est cruelle et parfois elle est bonne.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"19\">Et Viviane est plus puissante que le sort ;</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Elle porte en ses mains le sommeil et la mort.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"21\">Plus que l’espoir et plus que le songe, elle est belle.</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">Les plus grands enchanteurs sont des enfants près d’elle.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"23\">Dans ses bras, la mémoire est un rêve aboli.</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Son magique baiser est plus froid que l’oubli.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"25\">Ses cheveux sont défaits et le soleil les dore.</span><span class=\"l\" data-n=\"26\">Chaque matin, elle est plus blonde que l’aurore.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"27\">Ondoyante, elle sait promettre et décevoir.</span><span class=\"l\" data-n=\"28\">Vers le couchant, elle est rousse comme le soir.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"29\">À l’heure vague où le regret se dissimule,</span><span class=\"l\" data-n=\"30\">Elle a les yeux lointains et gris du crépuscule.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"31\">Lorsque le fil ambré du croissant tremble et luit</span><span class=\"l\" data-n=\"32\">Sur les chênes, elle est brune comme la nuit.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"33\">Des rois ont partagé son lit d’or et sa table,</span><span class=\"l\" data-n=\"34\">Mais nul n’a jamais vu sa face véritable.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"35\">Elle renaît, elle est plus belle chaque jour,</span><span class=\"l\" data-n=\"36\">Et ses illusions trompent le simple amour.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"37\">Elle erre, comme un vent d’avril, sous la ramée,</span><span class=\"l\" data-n=\"38\">Et vous reconnaissez en elle votre aimée.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"39\">Elle est celle qu’on ne rencontre qu’une fois.</span><span class=\"l\" data-n=\"40\">Écoutez… Nulle voix n’est pareille à sa voix.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"41\">Elle approche, et ses doigts effeuillent des corolles.</span><span class=\"l\" data-n=\"42\">Vous tremblez… Vous avez oublié les paroles…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"43\">Mais vous savez — le bois merveilleux l’a chanté —</span><span class=\"l\" data-n=\"44\">Qu’elle vous appartient depuis l’éternité.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"45\">Elle a changé de nom, de voix et de visage ;</span><span class=\"l\" data-n=\"46\">Malgré tout, vous l’avez reconnue au passage.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"47\">Elle réveille en vous tous les anciens désirs.</span><span class=\"l\" data-n=\"48\">À l’ombre de ses pas brillent des souvenirs.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"49\">Vous l’avez pressentie et vous l’avez rêvée</span><span class=\"l\" data-n=\"50\">Longuement, et surtout vous l’avez retrouvée.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"51\">Elle trame pour vous des jardins et des ciels.</span><span class=\"l\" data-n=\"52\">Et vous vous endormez en ses bras éternels.</span></p>"}},{"id":"30","heading":"Elle passe","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">L<span class=\"sc\">e</span> ciel l’encadre ainsi que ferait une châsse,</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Et je vivrais cent ans sans jamais la revoir.</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">Elle est soudaine : elle est le miracle du soir.</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">L’instant religieux brille et tinte… Elle passe…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Je suis venue avec la foule des lépreux,</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Car, dès l’aube, j’ai su que je serais guérie.</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">Ils regardent vers elle avec idolâtrie</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Et pleurent à voix basse… Et je pleure comme eux.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Son regard vespéral illumine l’espace</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Et ses pieds nus ont sanctifié le chemin.</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Un lys mystérieux est tombé de sa main.</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Les sanglots se sont tus brusquement… Elle passe…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">De nous tous qui pleurions elle a fait ses élus…</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Une cloche s’ébranle et le monde l’écoute…</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">Elle ne reviendra plus jamais sur la route,</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Mais je la vois passer et je ne souffre plus.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Nous devinons que nous aurons l’âme plus lasse,</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Et que l’effroi sera plus intense et plus noir</span><span class=\"l\" data-n=\"19\">Lorsque sa robe aura disparu, dans le soir.</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Mais nous aurons connu le miracle… Elle passe…</span></p>"}},{"id":"31","heading":"Bonheur Crépusculaire","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">T<span class=\"sc\">es</span> sombres anneaux d’améthyste</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">S’animent et tremblent un peu</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">Sous la jaune lueur du feu…</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Au dehors la clarté persiste.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Accueillons le songe, donneur</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">D’enchantements et de féeries…</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">Mêlons nos âmes attendries</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Et parlons de notre bonheur.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Parlons du bonheur, ma très chère,</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Comme l’on parle d’un ami,</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Évoquant, en l’âtre endormi,</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Sa ressemblance familière…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Les choses semblent nous servir</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Dans un empressement docile…</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">Chuchotons : « Mon âme tranquille</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">N’a plus de rêves d’avenir. »</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Le bonheur se fait mieux comprendre</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Par les intimités d’hiver,</span><span class=\"l\" data-n=\"19\">Lorsque flotte et pleure dans l’air</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">L’âme du crépuscule tendre.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"21\">Le bonheur est tissé d’oubli ;</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">Il ne connaît pas l’espérance ;</span><span class=\"l\" data-n=\"23\">Il ressemble à la délivrance</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Après le labeur accompli.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"25\">Et c’est le bonheur d’être assises</span><span class=\"l\" data-n=\"26\">Toutes deux, auprès du foyer,</span><span class=\"l\" data-n=\"27\">Et de voir le feu rougeoyer</span><span class=\"l\" data-n=\"28\">En tes calmes prunelles grises.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"29\">C’est de taire les vains aveux</span><span class=\"l\" data-n=\"30\">Et d’oublier les autres femmes,</span><span class=\"l\" data-n=\"31\">En regardant luire les flammes</span><span class=\"l\" data-n=\"32\">À travers tes profonds cheveux.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"33\">C’est de voir s’embraser l’automne</span><span class=\"l\" data-n=\"34\">Dans l’âtre aux multiples reflets</span><span class=\"l\" data-n=\"35\">Où croulent des tours, des palais,</span><span class=\"l\" data-n=\"36\">Des façades et des colonnes…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"37\">Dans mon cœur qui frissonne un peu,</span><span class=\"l\" data-n=\"38\">Un sanglot d’autrefois persiste…</span><span class=\"l\" data-n=\"39\">Vois comme le bonheur est triste,</span><span class=\"l\" data-n=\"40\">Les soirs d’hiver, auprès du feu…</span></p>"}},{"id":"32","heading":"Pénitentes Espagnoles","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">L<span class=\"sc\">e</span> repentir songeur n’use plus leurs genoux.</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Parmi les champs malsains et les villes malades</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">Elles dansent, ainsi que de noires Ménades.</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Parfois le vent du soir éteint leurs cierges roux.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Elles ont coupé leurs chevelures altières ;</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Le cilice a mordu leurs seins endoloris,</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">Leurs psaumes, soupirés ou jetés à grands cris,</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">S’accompagnent du son rauque des grelottières.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Pourtant, il dort au fond de leurs yeux espagnols</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Des souvenirs qui sont comme un jardin mauresque</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Où le jet d’eau retrace une blanche arabesque,</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Où s’exaltent les voix de mille rossignols.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Et c’est en vain que ces lascives pénitentes</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Lancent publiquement leurs clameurs de remords…</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">Jusqu’au jour où les vers rongeront leurs yeux morts,</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Leur chair n’oubliera pas ses langueurs consentantes.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Leurs flancs meurtris sont prêts encore aux pâmoisons,</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Et leur bouche d’amante ouvre sa rose tiède,</span><span class=\"l\" data-n=\"19\">Car le vent de Grenade et le vent de Tolède</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Mêlent leurs sourds parfums au bruit des oraisons.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"21\">Elles ne verront point, de leurs yeux de fiévreuses,</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">Le ciel où l’on n’a plus de souvenirs d’amour,</span><span class=\"l\" data-n=\"23\">D’où, froide en sa blancheur, l’éternité du jour</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Chasse les voluptés aux ferveurs ténébreuses.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"25\">Elles n’entreront point au ciel limpide et clair,</span><span class=\"l\" data-n=\"26\">Mais, dans la nuit ardente où pleurent les damnées,</span><span class=\"l\" data-n=\"27\">L’amour, ressuscitant du tombeau des années,</span><span class=\"l\" data-n=\"28\">Saura leur alléger les tourments de l’enfer.</span></p>"}},{"id":"33","heading":"Dans le Havre","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">L<span class=\"sc\">asse</span> comme les flots, lasse comme les voiles,</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">J’entre dans le bon port plein d’embruns et d’étoiles.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"3\">J’ai fui les pays clairs et les riants climats</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Pour dormir dans ce havre où reposent les mâts.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">J’ai perdu le désir des libertés sauvages,</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Et je ne connais plus la soif des longs voyages.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"7\">Tant de songes dorés viennent vous décevoir.</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Que l’on se sent moins de jeunesse vers le soir.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Vainement, j’ai côtoyé les terres charmantes</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Qui m’ont trahie, ainsi que le font les amantes.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"11\">J’y croyais voir des fruits de rubis et d’or bleu,</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Des fleuves d’escarboucle et des roses de feu.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Mais j’ai su qu’un soleil banal était sur elles,</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Et que l’éloignement trompeur les rendait belles.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"15\">Ici, je trouverai la paix nocturne… Ici,</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Les ténèbres sont d’un violet adouci…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Et, dans ce havre, où se reflètent les étoiles,</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Je verrai sans regret partir les autres voiles.</span></p>"}},{"id":"34","heading":"La Soif impérieuse","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">J’<span class=\"sc\">étais</span> hier la voyageuse solitaire.</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">J’allais, portant au cœur une âpre anxiété…</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">J’avais besoin de toi comme d’un flot d’été,</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">D’un flot purifiant où l’on se désaltère.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Aujourd’hui, mon silence a des bonheurs pensifs.</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Ô très chère ! et mon âme est une coupe pleine,</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">Le monde est beau comme un verger de Mytilène :</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Je ne crains plus le soir qui pleure sous les ifs.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">J’avais besoin de toi comme d’une eau courante</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Que l’on écoute et qui berce votre chagrin</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Dans un ruissellement musical et serein…</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">J’entendis ta voix claire ainsi qu’une eau qui chante.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Ta voix coulait, murmure et cadence à la fois,</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Chère, et ce fut dans mon être le bleu nocturne,</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">Et je sentis alors mon chagrin taciturne</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">S’attendrir… J’écoutais l’eau pure de ta voix.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Depuis lors, la lourdeur des blancs midis m’enchante,</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Et ma soif ne craint plus le soleil irrité…</span><span class=\"l\" data-n=\"19\">J’avais besoin de toi comme d’un flot d’été,</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">J’avais besoin de toi comme d’une eau qui chante…</span></p>"}},{"id":"35","heading":"Je fus un Page épris","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">C’<span class=\"sc\">est</span> l’heure où le désir implore et persuade…</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Le monde est amoureux comme une sérénade,</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">Et l’air nocturne a des langueurs de sérénade.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"4\">Les ouvriers du soir, tes magiques amis,</span><span class=\"l\" data-n=\"5\">Ont tissé d’or léger ta robe de samis</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Et semé d’iris bleus la trame du samis.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"7\">Il me semble que nous venons l’une vers l’autre</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Du fond d’un autrefois inconnu qui fut nôtre,</span><span class=\"l\" data-n=\"9\">D’un pompeux et tragique autrefois qui fut nôtre.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"10\">Sur mes lèvres persiste un souvenir charmant.</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Qui peut savoir ? Je fus peut-être ton amant…</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Ô ma Splendeur ! Je fus naguère ton amant…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Une ombre de chagrin un peu cruel s’obstine,</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Amenuisant encor ta bouche florentine…</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">Ah ! ton sourire aigu de Dame florentine !</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"16\">Mon souvenir est plus tenace qu’un espoir…</span><span class=\"l\" data-n=\"17\">L’âme d’un page épris revit en moi ce soir,</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">D’un page qui chantait sous ton balcon, le soir…</span></p>"}},{"id":"36","heading":"La Palme","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">À mon réveil, ce fut le miracle du monde,</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Le ciel aux bleus de songe et les flots d’or vivant,</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">La Méditerranée… Et j’allais en rêvant,</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Tant la paix de l’aurore était sage et profonde,</span><span class=\"l\" data-n=\"5\">Que pour nous seules l’univers était vivant,</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Et que nous étions l’âme et le centre du monde.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"7\">M’étant perdue au fond du jardin matinal,</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Je détachai pour toi du palmier cette palme</span><span class=\"l\" data-n=\"9\">Que la terre nourrit de sève forte et calme.</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Là-bas, où l’air sonore est un vibrant cristal,</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Très chère, tu prendras entre tes mains la palme</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Que j’ai rompue, en le mystère matinal.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Car j’ai choisi, pour t’encadrer, ô la plus belle !</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">La volupté de ce décor italien,</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">De ce ciel dont le rire est moins doux que le tien,</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">De cette mer qui voit la lune émerger d’elle…</span><span class=\"l\" data-n=\"17\">Vois, le prestigieux décor italien</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Est seul digne de t’encadrer, ô la plus belle !</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"19\">Et toi, sachant que rien n’égale la beauté,</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Ni la puissance, ni la foi, ni le génie,</span><span class=\"l\" data-n=\"21\">Souris, victorieuse, inconnue, infinie,</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">Parfaite en ta douceur comme en ta cruauté.</span><span class=\"l\" data-n=\"23\">Plus grande que l’effort le plus fier du génie,</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Ô femme pâle en qui triomphe la beauté !</span></p>"}},{"id":"37","heading":"Le ténébreux Jardin","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">L<span class=\"sc\">es</span> heures ont éteint le feu de mes vertèbres.</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Et leur morne lourdeur a pesé sur mon front…</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">Voici que les lointains trop clairs s’attendriront</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Et la nuit m’ouvrira son jardin de ténèbres.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Solitaire, tandis que le temps coule et fuit,</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Je cueillerai les fleurs du regret et du songe.</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">Reconnaissante au doux charme qui se prolonge,</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">J’offrirai le parfum de mon âme à la nuit.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Les poèmes ont des lignes trop régulières,</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Les musiques, un son trop clair, trop cristallin…</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Je frapperai bientôt aux portes du jardin</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Qui s’ouvriront pour moi, larges et familières.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Car la nuit m’aime : elle a compris que je l’aimais…</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Et, sachant que je suis résignée et lointaine,</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">Elle m’apporte, ainsi qu’en un coffret d’ébène,</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">La tristesse des autrefois et des jamais…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">La nuit me livrera ses lys noirs et ses roses</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Noires et ses violettes aux bleus obscurs,</span><span class=\"l\" data-n=\"19\">Et je m’attarderai dans l’angle de ses murs</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Tels que ceux des cités royalement encloses…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"21\">Peu m’importe aujourd’hui le caprice du sort…</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">La nuit s’ouvre pour moi comme un jardin de reine</span><span class=\"l\" data-n=\"23\">Où je promènerai ma volupté sereine</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Et mon indifférence à l’égard de la mort.</span></p>"}},{"id":"38","heading":"Nous nous sommes assises","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">M<span class=\"sc\">a</span> Douce, nous étions comme deux exilées,</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Et nous portions en nous nos âmes désolées.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"3\">L’air de l’aurore était plus lancinant qu’un mal…</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Nul ne savait parler le langage natal…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Alors que nous errions parmi les étrangères,</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Les odeurs du matin ne semblaient plus légères.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"7\">… Lorsque tu te levas sur moi, tel un espoir,</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Ta robe triste était de la couleur du soir.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Voyant tomber la nuit, nous nous sommes assises,</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Pour sentir la fraîcheur amicale des brises.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"11\">Puisque nous n’étions plus seules dans l’univers,</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Nous goûtions avec plus de langueur les beaux vers.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Chère, nous hésitions, sans oser croire encore,</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Et je te dis : « Le soir est plus beau que l’aurore. »</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"15\">Tu me donnas ton front, tu me donnas tes mains,</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Et je ne craignis plus les mauvais lendemains.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Les couleurs éteignaient leur splendide insolence ;</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Nulle voix ne venait troubler notre silence…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"19\">J’oubliai les maisons et leur mauvais accueil…</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Le couchant empourprait mes vêtements de deuil.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"21\">Et je te dis, fermant tes paupières mi-closes :</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">« Les violettes sont plus belles que les roses. »</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"23\">Les ténèbres gagnaient l’horizon, flot à flot…</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Ce fut autour de nous l’harmonieux sanglot…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"25\">Une langueur noyait la cité forte et rude,</span><span class=\"l\" data-n=\"26\">Nous savourions ainsi l’heure en sa plénitude.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"27\">La mort lente effaçait la lumière et le bruit…</span><span class=\"l\" data-n=\"28\">Je connus le visage auguste de la nuit.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"29\">Et tu laissas glisser à tes pieds nus tes voiles…</span><span class=\"l\" data-n=\"30\">Ton corps m’apparut, plus noble sous les étoiles.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"31\">C’était l’apaisement, le repos, le retour…</span><span class=\"l\" data-n=\"32\">Et je te dis : « Voici le comble de l’amour… »</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"33\">Jadis, portant en nous nos âmes désolées,</span><span class=\"l\" data-n=\"34\">Ma Douce, nous étions comme deux exilées…</span></p>"}},{"id":"39","heading":"Départ","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">L<span class=\"sc\">a</span> lampe des longs soirs projette un rayon d’ambre</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Sur les cadres dont elle estompe les vieux ors.</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">L’heure de mon départ a sonné dans la chambre…</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">La nuit est noire et je ne vois rien au dehors.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Je ne reconnais plus le visage des choses</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Qui furent les témoins des jours bons et mauvais…</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">Voici que meurt l’odeur familière des roses…</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">La nuit est noire, et je ne sais pas où je vais.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Devrais-je regretter cet autrefois ?… Peut-être…</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Mais je n’appartiens point aux regrets superflus…</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Je marche devant moi, l’avenir est mon maître,</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Et, quel que soit mon sort, je ne reviendrai plus.</span></p>"}},{"id":"40","heading":"Mensonge du Soir…","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">O<span class=\"sc\">r</span>, par un soir pareil, je crus être poète…</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">J’avais rêvé, dans le silence trop exquis,</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">De soleils possédés et de lauriers conquis…</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Et ma vie est semblable aux lendemains de fête.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Tout me fait mal, l’été, le rayon d’un fanal</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Rouge sur l’eau nocturne, et le rythme des rames,</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">Les rosiers d’un jardin et les cheveux des femmes</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Et leur regard, tout me fait mal, tout me fait mal.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Venez à moi, mes deux amours, mes bien-aimées…</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Je vous entourerai de vos anciens décors,</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Je vous rendrai vos fleurs, vos gemmes et vos ors,</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Et je rallumerai vos torches consumées.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Vous fûtes ma splendeur et ma gloire et mon chant,</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Toi, Loreley, clair de lune, rire d’opale,</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">Et toi dont la présence est calme et vespérale,</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Et l’amour plus pensif que le soleil couchant.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Ô vous que mes désirs et mes pleurs ont parées,</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Toi que j’aimais hier, toi que j’aime aujourd’hui,</span><span class=\"l\" data-n=\"19\">Allons vers les palais d’où les reines ont fui,</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Et vers les faibles mers qui n’ont point de marées.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"21\">Le dernier frisson d’or s’est tu dans les guêpiers…</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">Toi, pâle comme Atthis, et toi, ceinte de roses</span><span class=\"l\" data-n=\"23\">Comme Dika, marchons sur les routes moroses</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Qui n’ont point su garder l’empreinte de nos pieds.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"25\">Le présent despotique est comme un maître rude</span><span class=\"l\" data-n=\"26\">Qui tourmente l’esclave au sommeil harassé…</span><span class=\"l\" data-n=\"27\">Mes chères, descendons la pente du passé</span><span class=\"l\" data-n=\"28\">En sentant que le soir est plein de lassitude.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"29\">Je songe à la fatigue, à l’ennui des retours</span><span class=\"l\" data-n=\"30\">Qui suivent les départs vers les terres charmantes…</span><span class=\"l\" data-n=\"31\">Allons ainsi jusqu’au futur, ô mes amantes !</span><span class=\"l\" data-n=\"32\">Sachant que nous avons vécu nos plus beaux jours.</span></p>"}}]},{"id":"part-2","title":"Vers Lesbos … Toi, notre Père Odin","passages":[{"id":"41","heading":"Vers Lesbos","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">T<span class=\"sc\">u</span> viendras, les yeux pleins du soir et de l’hier…</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Et ce sera par un beau couchant sur la mer.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"3\">Frêle comme un berceau posé sur les flots lisses,</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Notre barque sera pleine d’ambre et d’épices.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Les vents s’inclineront, soumis à mon vouloir.</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Je te dirai : « La mer nous appartient, ce soir. »</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"7\">Tes doigts ressembleront aux longs doigts des noyées.</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Nous irons au hasard, les voiles déployées.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Levant tes yeux surpris, tu me demanderas :</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">« Dans quel lit inconnu dormirai-je en tes bras ? »</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"11\">Des oiseaux chanteront, cachés parmi les voiles.</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Nous verrons se lever les premières étoiles.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Tu me diras : « Les flots se courbent sous ma main…</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Et quel est ce pays où nous vivrons demain ? »</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"15\">Mais je te répondrai : « L’onde nocturne est blême,</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Et nous sommes encor loin de l’île que j’aime.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">« Ferme tes yeux lassés par le voyage et dors</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Comme en ta chambre close aux rumeurs du dehors…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"19\">« Telle, dans un verger, une femme qui chante,</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Le bonheur nous attend dans cette île odorante.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"21\">« Couvre ta face pâle avec tes cheveux roux.</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">L’heure est calme et la paix de la mer est sur nous.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"23\">« Ne t’inquiète point… Je suis accoutumée</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Aux risques de la mer et des vents, Bien-Aimée… »</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"25\">Sous la protection du croissant argentin,</span><span class=\"l\" data-n=\"26\">Tu dormiras jusqu’à l’approche du matin.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"27\">Les plages traceront au loin la grise marge</span><span class=\"l\" data-n=\"28\">De leurs sables… Tes yeux s’ouvriront sur le large.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"29\">Tu m’interrogeras, non sans un peu d’effroi.</span><span class=\"l\" data-n=\"30\">Des chants mystérieux parviendront jusqu’à toi…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"31\">Tu me diras, avec des rougeurs ingénues :</span><span class=\"l\" data-n=\"32\">« Rien n’est aussi troublant que ces voix inconnues.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"33\">Leur souffle harmonieux évente mon front las :</span><span class=\"l\" data-n=\"34\">Mais l’aube est sombre encore et je ne comprends pas.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"35\">« Notre mauvais destin saura-t-il nous rejoindre</span><span class=\"l\" data-n=\"36\">Au fond de ce matin craintif que je vois poindre ? »</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"37\">Je te dirai, fermant tes lèvres d’un baiser :</span><span class=\"l\" data-n=\"38\">« Le bonheur est là-bas… Car il faut tout oser…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"39\">« Là-bas, nous entendrons la suprême musique…</span><span class=\"l\" data-n=\"40\">Et, vois, nous abordons à l’île chimérique… »</span></p>"}},{"id":"42","heading":"Viens, Déesse de Kupros","text":{"fr":"<p><span class=\"sc\">Psappha.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">M<span class=\"sc\">on</span> orgueil n’a connu que le blâme et l’affront,</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Et l’impossible gloire au loin rit et chatoie…</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">Puisque le noir laurier ne ceindra point mon front,</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Remplis la coupe d’or et verse-moi la joie !</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Je me couronnerai de pampre, vers le soir.</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Grâce au vin bienfaisant qui chante dans les moelles,</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">Je me verrai marcher vers l’azur et m’asseoir</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Parmi les Dieux, devant le festin des étoiles.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Verse le vin de Chypre et le vin de Lesbos,</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Dont la chaude langueur sourit et s’insinue,</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Et, l’heure étant sacrée au roux Dionysos,</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Prends le thyrse odorant et danse, ardente et nue.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Je bois l’été, le chant des cigales, les fruits,</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Les fleurs et le soleil dans le creux de l’amphore ;</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">Car la nuit du festin est brève entre les nuits</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Et le pampre divin se flétrit dès l’aurore.</span></p>"}},{"id":"43","heading":"Nuit Mauresque","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">L<span class=\"sc\">a</span> nuit est façonnée avec un art subtil</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Ainsi qu’un merveilleux palais de Boabdil.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"3\">La fontaine redit ses rythmes monotones</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Et les ifs argentés sont de blanches colonnes.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Dans le jardin, roi morne et conquérant lassé,</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Se recueille et s’attarde et veille le passé.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"7\">Le ciel, où la lumière est éclatante et noire,</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Est un plafond de cèdre et de nacre et d’ivoire.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Par cette nuit d’amour, mon désir est moins près</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Des jets d’eau radieux et purs que des cyprès.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"11\">Pourtant j’aime l’élan des rossignols, et j’aime</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Ces fontaines qui sont plus belles qu’un poème.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Viens dans ces murs, où ton caprice me céda,</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Ma maîtresse de tous les temps, Zoraïda !</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"15\">Faisons revivre, au fond de ces tièdes allées,</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Les languides ghuzlas et les femmes voilées.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Et rêvons un amour insensé, frémissant</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">De victoire fatale et de fièvre et de sang.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"19\">Ma maîtresse ! tandis que l’instant se prolonge,</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Errons, les doigts unis, dans l’Alhambra du songe.</span></p>"}},{"id":"44","heading":"Attente","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">E<span class=\"sc\">n</span> cette chambre où meurt un souvenir d’aveux,</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">L’odeur de nos jasmins d’hier s’est égarée…</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">Pour toi seule, je me suis vêtue et parée</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Et pour toi seule, j’ai dénoué mes cheveux.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">J’ai choisi des joyaux… Ont-ils l’heur de te plaire ?</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Dans mon cœur anxieux quelque chose s’est tu…</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">Comment t’apparaîtrai-je et que me diras-tu,</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Amie, en franchissant mon seuil crépusculaire ?</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Des violettes et des algues vont pleuvoir</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">À travers le vitrail violet et vert tendre…</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Je savoure l’angoisse idéale d’attendre</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Le bonheur qui ne vient qu’à l’approche du soir.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">En silence, j’attends l’heure que j’ai rêvée…</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">La nuit passe, traînant son manteau sombre et clair…</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">Mon âme illimitée est éparse dans l’air…</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Il fait tiède et voici : la lune s’est levée.</span></p>"}},{"id":"45","heading":"Les Souvenirs sont des Grappes…","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">V<span class=\"sc\">oici</span> l’heure amoureuse où chante la Sirène…</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Les souvenirs sont des grappes que l’on égrène.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"3\">Le silence est pareil à l’écho d’une voix,</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Et je me tourne, avec les regards d’autrefois,</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Vers celle qu’aujourd’hui mon baiser importune,</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Celle qui fut ma Loreley, ma fleur de lune.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"7\">Pendant le jour je puis l’oublier, mais la nuit,</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Très blonde, elle se lève et son visage luit…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Et je me sens alors moins forte, moins sereine…</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Voici l’heure amoureuse où chante la Sirène.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"11\">Ses yeux changeants et frais sont le reflet de l’eau…</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Quand je rêve, le passé me semble plus beau.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Quand je rêve, tout le passé se transfigure…</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Je la vois dénouant sa froide chevelure.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"15\">Lorsque mon cœur est plein de l’ardeur du couchant,</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Je ne sais plus combien son rire fut méchant.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Le croissant fend l’éther ainsi qu’une carène…</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Voici l’heure amoureuse où chante la Sirène.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"19\">Lorsque l’ombre montante emplit mon cœur lassé,</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Je sens que nul bonheur ne vaut l’amer passé.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"21\">Je sais combien sont faux les baisers que tu donnes,</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">Ô chère ! mais je sais que les larmes sont bonnes.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"23\">Le passé rare est un trésor enseveli…</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Parfois, je ne crains rien au monde sauf l’oubli.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"25\">Les souvenirs sont des grappes que l’on égrène.</span><span class=\"l\" data-n=\"26\">Voici l’heure amoureuse où chante la Sirène…</span></p>"}},{"id":"46","heading":"Vous pour qui j’écrivis","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">V<span class=\"sc\">ous</span> pour qui j’écrivis, ô belles jeunes femmes !</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Vous que, seules, j’aimais, relirez-vous mes vers</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">Par les futurs matins neigeant sur l’univers,</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Et par les soirs futurs de roses et de flammes ?</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Songerez-vous, parmi le désordre charmant</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">De vos cheveux épars, de vos robes défaites :</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">« Cette femme, à travers les sanglots et les fêtes,</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">A porté ses regards et ses lèvres d’amant. »</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Pâles et respirant votre chair embaumée,</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Dans l’évocation magique de la nuit :</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Direz-vous : « Cette femme eut l’ardeur qui me fuit…</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Que n’est-elle vivante ! Elle m’aurait aimée… »</span></p>"}},{"id":"47","heading":"Par les Soirs futurs","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">N<span class=\"sc\">on</span> ! par les soirs futurs de roses et de flammes,</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Mystérieux ainsi que les temples hindous,</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">Nul ne saura mon nom et nulle d’entre vous</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Ne redira mes vers, ô belles jeunes femmes !</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Nulle de vous n’aura le caprice charmant</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">De regretter l’amour d’une impossible amie,</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">Et d’appeler, tout bas, désireuse et blêmie,</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">L’impérieux baiser de mes lèvres d’amant.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Vous chercherez l’amour, fraîches et parfumées,</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Tournant vers l’avenir vos pas irrésolus,</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Et nulle d’entre vous ne se souviendra plus</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">De moi, qui vous aurais si gravement aimées…</span></p>"}},{"id":"48","heading":"Le Pilori","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">P<span class=\"sc\">endant</span> longtemps, je fus clouée au pilori,</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Et des femmes, voyant mes souffrances, ont ri.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"3\">Puis, des hommes ont pris dans leurs mains de la boue</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Qui vint éclabousser mes tempes et ma joue.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Des pleurs montaient en moi, houleux comme des flots,</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Mais mon orgueil m’a fait refouler mes sanglots.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"7\">Nulle n’a dit : « Elle est peut-être moins infâme</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Qu’on ne le croit, elle est peut-être une pauvre âme. »</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">La place était publique et tous étaient venus,</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Et les femmes avaient des rires ingénus.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"11\">Ils se jetaient des fruits avec des chansons folles,</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Et le vent m’apportait le bruit de leurs paroles.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">J’ai senti la colère ardente m’envahir.</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Silencieusement, j’appris à les haïr.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"15\">Leurs insultes cinglaient, comme des fouets d’ortie…</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Lorsqu’ils m’ont détachée enfin, je suis partie.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Je suis partie au gré du vent, et depuis lors</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Mon visage est pareil à la face des morts.</span></p>"}},{"id":"49","heading":"Vaincue","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">L<span class=\"sc\">e</span> couchant est semblable à la mort d’un poète…</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Ah ! pesanteur des ans et des songes vécus !</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">Ici, je goûte en paix l’heure de la défaite,</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Car le soir pitoyable est l’ami des vaincus.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Mes vers n’ont pas atteint à la calme excellence,</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Je l’ai compris, et nul ne les lira jamais…</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">Il me reste la lune et le proche silence,</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Et les lys, et surtout la femme que j’aimais…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Du moins, j’aurai connu la splendeur sans limite</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">De la couleur, de la ligne, de la senteur…</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">J’aurai vécu ma vie ainsi que l’on récite</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Un poème, avec art et tendresse et lenteur.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Mes mains gardent l’odeur des belles chevelures.</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Que l’on m’enterre avec mes souvenirs, ainsi</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">Qu’on enterrait avec les reines leurs parures…</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">J’emporterai là-bas ma joie et mon souci…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Isis, j’ai préparé la barque funéraire</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Que l’on remplit de fleurs, d’épices et de nard,</span><span class=\"l\" data-n=\"19\">Et dont la voile flotte en des plis de suaire…</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Les rituels rameurs sont prêts… Il se fait tard…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"21\">Sous la protection auguste de tes ailes,</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">Ô Déesse ! j’irai vers les prés sans avril...</span><span class=\"l\" data-n=\"23\">Je partirai, parmi les odes fraternelles,</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Sur un fleuve plus large et plus noir que le Nil.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"25\">Et que mon cœur soit lourd dans ta juste balance,</span><span class=\"l\" data-n=\"26\">Lorsque j’arriverai près du trône fatal</span><span class=\"l\" data-n=\"27\">Où le silence noir est plein de vigilance,</span><span class=\"l\" data-n=\"28\">Et que servent les Dieux à têtes de chacal.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"29\">Isis, fais-moi rejoindre, au fond des plaines nues,</span><span class=\"l\" data-n=\"30\">Les poètes obscurs qui savent les affronts</span><span class=\"l\" data-n=\"31\">Et qui passent, chantant leurs strophes inconnues</span><span class=\"l\" data-n=\"32\">Dans le soir éternel qui pèse sur leurs fronts…</span></p>"}},{"id":"50","heading":"Le Monde est un Jardin","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">L<span class=\"sc\">e</span> monde est un jardin de plaisir et de mort,</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Où l’ombre sous les bleus feuillages semble attendre,</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">Où la rose s’effeuille avec un bruit de cendre,</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Où le parfum des lys est volontaire et fort.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Parmi les lys nouveaux et les roses suprêmes,</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Nous mêlons nos aveux à d’antiques sanglots…</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">Le monde est le jardin où tout meurt, les pavots</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Et les sauges et les romarins et nous-mêmes.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Des rires sont cachés partout ; l’on sent courir</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Au ras du sol les pieds invisibles des brises,</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Et nous nous promenons dans ce jardin, éprises</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Et ferventes, sachant que nous devons mourir…</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Nous allons au hasard de nos rêves, j’effleure</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Ton col, et tes yeux sont comme un lac endormi.</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">Le soleil nous regarde avec des yeux d’ami,</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Et nous ne songeons point à la fuite de l’heure.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Nous marchons lentement et notre ombre nous suit…</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Le vent bruit avec un long frisson de traîne…</span><span class=\"l\" data-n=\"19\">Nous qui ne parlons pas de notre mort certaine,</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Avons-nous oublié l’approche de la nuit ?…</span></p>"}},{"id":"51","heading":"Intérieur","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">D<span class=\"sc\">ans</span> mon âme a fleuri le miracle des roses.</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Pour le mettre à l’abri, tenons les portes closes.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"3\">Je défends mon bonheur, comme on fait des trésors,</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Contre les regards durs et les bruits du dehors.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Les rideaux sont tirés sur l’odorant silence,</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Où l’heure au cours égal coule avec nonchalance.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"7\">Aucun souffle ne fait trembler le mimosa</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Sur lequel, en chantant, un vol d’oiseaux pesa.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Notre chambre paraît un jardin immobile</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Où des parfums errants viennent trouver asile.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"11\">Mon existence est comme un voyage accompli.</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">C’est le calme, c’est le refuge, c’est l’oubli.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Pour garder cette paix faite de lueurs roses,</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Ô ma Sérénité ! tenons les portes closes.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"15\">La lampe veille sur les livres endormis,</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Et le feu danse, et les meubles sont nos amis.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Je ne sais plus l’aspect glacial de la rue</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Où chacun passe, avec une hâte recrue.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"19\">Je ne sais plus si l’on médit de nous, ni si</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">L’on parle encor… Les mots ne font plus mal ici.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"21\">Tes cheveux sont plus beaux qu’une forêt d’automne,</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">Et ton art soucieux les tresse et les ordonne.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"23\">Oui, les chuchotements ont perdu leur venin,</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Et la haine d’autrui n’est plus qu’un mal bénin.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"25\">Ta robe verte a des frissons d’herbes sauvages,</span><span class=\"l\" data-n=\"26\">Mon amie, et tes yeux sont pleins de paysages.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"27\">Qui viendrait nous troubler, nous qui sommes si loin</span><span class=\"l\" data-n=\"28\">Des hommes ? deux enfants oubliés dans un coin ?</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"29\">Loin des pavés houleux où se fanent les roses,</span><span class=\"l\" data-n=\"30\">Où s’éraillent les chants, tenons les portes closes…</span></p>"}},{"id":"52","heading":"Voici mon Mal","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">P<span class=\"sc\">armi</span> mes lys fanés je songe que c’est toi</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Qui me fis le plus grand chagrin d’amour, Venise !</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">Tu m’as trahie autant qu’une femme et conquise</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">En me prenant ma force, et mon rêve et ma foi.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">… Je ne cherche plus rien dans Venise : l’ivresse</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Des beaux palais n’est plus en moi ; le chant banal</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">Des gondoliers me fait haïr le Grand Canal,</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Et je n’espère plus aimer la Dogaresse.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Voici mon mal : il est négligeable et profond.</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">Rendue indifférente à la beauté que j’aime,</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">J’erre, portant le deuil éternel de moi-même,</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Parce que je n’ai pas de lauriers à mon front.</span></p>"}},{"id":"53","heading":"Toi, notre Père Odin","text":{"fr":"<p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"1\">L<span class=\"sc\">e</span> vent d’hiver s’élance, audacieux et fort,</span><span class=\"l\" data-n=\"2\">Ainsi que les Vikings, en leurs nobles colères.</span><span class=\"l\" data-n=\"3\">La tempête a soufflé sur les pins séculaires</span><span class=\"l\" data-n=\"4\">Et les flots ont bondi… Venez, mes Dieux du Nord !</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"5\">Vos yeux ont le reflet des lames boréales,</span><span class=\"l\" data-n=\"6\">Les abîmes vous sont de faciles chemins,</span><span class=\"l\" data-n=\"7\">Et vous êtes grands et sveltes comme les pins,</span><span class=\"l\" data-n=\"8\">Ô maîtres des cieux froids et des races loyales !</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"9\">Mes Dieux du Nord, hardis et blonds, réveillez-vous</span><span class=\"l\" data-n=\"10\">De votre long sommeil dans les neiges hautaines,</span><span class=\"l\" data-n=\"11\">Et faites retentir vos appels sur les plaines</span><span class=\"l\" data-n=\"12\">Où se prolonge au soir le hurlement des loups.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"13\">Venez, mes Dieux du Nord aux faces aguerries,</span><span class=\"l\" data-n=\"14\">Toi, notre père Odin, toi dont les cheveux d’or,</span><span class=\"l\" data-n=\"15\">Freya, sont pleins d’odeurs, et toi, valeureux Thor,</span><span class=\"l\" data-n=\"16\">Toi, Fricka volontaire, et vous, mes Valkyries !</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"17\">Ecoutez-moi, mes Dieux, pareils aux clairs matins :</span><span class=\"l\" data-n=\"18\">Je suis la fille de vos Skaldes vénérables,</span><span class=\"l\" data-n=\"19\">De ceux qui vous louaient, debout auprès des tables</span><span class=\"l\" data-n=\"20\">Où les héros buvaient l’hydromel des festins.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"21\">Venez, mes Dieux puissants, car notre hiver est proche,</span><span class=\"l\" data-n=\"22\">Nous allons rire avec les joyeux ouragans,</span><span class=\"l\" data-n=\"23\">Nous abattrons le chêne épargné par les ans,</span><span class=\"l\" data-n=\"24\">Et les monts trembleront jusqu’en leur cœur de roche.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"25\">Nous poserons nos pieds triomphants sur les mers,</span><span class=\"l\" data-n=\"26\">Nous nous réjouirons de la danse des vagues ;</span><span class=\"l\" data-n=\"27\">Pour nous s’animeront les brumes, formes vagues,</span><span class=\"l\" data-n=\"28\">Et pour nous brilleront les sillons de l’éclair.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"29\">Les mouettes crieront vers nous et vers l’orage</span><span class=\"l\" data-n=\"30\">Que nous apporterons dans le creux de nos mains…</span><span class=\"l\" data-n=\"31\">Or voici qu’on entend les combats surhumains</span><span class=\"l\" data-n=\"32\">Et le cri des vaincus sur le blême rivage.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"33\">Voici, mes Dieux, que vous riez comme autrefois</span><span class=\"l\" data-n=\"34\">Et que l’aigle tournoie au-dessus de son aire.</span><span class=\"l\" data-n=\"35\">Nous avons déchaîné la meute du tonnerre,</span><span class=\"l\" data-n=\"36\">Et les falaises ont reconnu notre voix.</span></p><p class=\"verse\"><span class=\"l\" data-n=\"37\">L’espace écoutera nos farouches musiques</span><span class=\"l\" data-n=\"38\">Et les cieux révoltés ploieront sous notre effort…</span><span class=\"l\" data-n=\"39\">Venez à moi qui vous attends, mes Dieux du Nord !</span><span class=\"l\" data-n=\"40\">Je suis la fille de vos Skaldes héroïques…</span></p>"}}]}]}