Sappho author: Sappho translator: Henry Thornton Wharton translator: John Addington Symonds translator: John Herman Merivale translator: Frederick Tennyson translator: Algernon Charles Swinburne translator: Francis Turner Palgrave translator: Edwin Arnold translator: C. C. Felton translator: Ambrose Philips translator: Michael Field translator: M. J. Walhouse translator: Dante Gabriel Rossetti translator: Charles A. Elton translator: Herbert translator: Thomas Wentworth Higginson translator: Tobias Smollett translator: Thomas Moore translator: Robert Bland translator: William Cory translator: C. D. Yonge translator: Walter Savage Landor translator: Lord Neaves C. C. Felton Sappho. Sappho. Translated by Henry Thornton Wharton, John Addington Symonds, John Herman Merivale, Frederick Tennyson, Algernon Charles Swinburne, Francis Turner Palgrave, Edwin Arnold, C. C. Felton, Ambrose Philips, Michael Field, M. J. Walhouse, Dante Gabriel Rossetti, Charles A. Elton, Herbert, Thomas Wentworth Higginson, Tobias Smollett, Thomas Moore, Robert Bland, William Cory, C. D. Yonge, Walter Savage Landor and Lord Neaves. 1898. The Trove. https://adagraves.com/trove/sappho/. Wharton died 1895; this text is the 1908 reprint of the 4th edition (1898). All renderings Wharton quotes were published before 1898. IN SAPPHIC METRE [3] The stars around the lovely moon Their radiant visage hide as soon As she, full-orbed, appears to sight, Flooding the earth with her silvery light. ? Felton. IN CHORIAMBIC METRE [68] In the cold grave where thou shalt lie All memory too of thee shall die, Who in this life's auspicious hours Disdained Pieria's genial flowers; And in the mansions of the dead, With the vile crowd of ghosts, thy shade, While nobler spirits point with scorn, Shall flit neglected and forlorn. ? Felton. EPITHALAMIA, BRIDAL SONGS [101] Beauty, fair flower, upon the surface lies; But worth with beauty e'en in aspect vies. ? Felton.